haiku/data/catalogs/preferences/locale/pt.catkeys

1	portuguese	x-vnd.Haiku-Locale	1081217032
Medium format:	TimeFormatSettings		Formato médio:
Negative:	TimeFormatSettings		Negativo:
Language	Locale Preflet Window		Idioma
Short format:	TimeFormatSettings		Formato curto:
24 hour	TimeFormatSettings		24 horas
Locale	Locale Preflet Window		Localização
Time	TimeFormatSettings		Hora
Defaults	Locale Preflet Window		Predefinições
Locale	System name		Localização
Date	TimeFormatSettings		Data
OK	Locale Preflet Window		OK
Long format:	TimeFormatSettings		Formato longo:
Numbers	TimeFormatSettings		Números
Available languages	Locale Preflet Window		Idiomas disponíveis
Locale	Locale Preflet		Região
Unable to find the available languages! You can't use this preflet!	Locale Preflet Window		Não foi possível encontrar a lista de idiomas! Não pode usar este preflet!
Formatting	Locale Preflet Window		Formatos
Use month/day-names from preferred language	TimeFormatSettings		Usar nomes de meses e dias do idioma preferido
already chosen	LanguageListView		escolhida
Preferred languages	Locale Preflet Window		Idiomas preferidos
Full format:	TimeFormatSettings		Formato completo:
Cancel	Locale Preflet Window		Cancelar
Revert	Locale Preflet Window		Reverter
Translate application and folder names	TimeFormatSettings		Traduzir nomes de pastas e aplicações
12 hour	TimeFormatSettings		12 horas
Positive:	TimeFormatSettings		Positivo:
Deskbar and Tracker need to be restarted for this change to take effect. Would you like to restart them now?	Locale Preflet Window		A Deskbar e o Tracker precisam de ser reiniciados para esta alteração ter efeito. Deseja reiniciá-los agora?
Restart	Locale Preflet Window		Reiniciar
Currency	TimeFormatSettings		Moeda