23 lines
1.5 KiB
Plaintext
23 lines
1.5 KiB
Plaintext
|
1 croatian x-vnd.haiku-registrar 1952612731
|
||
|
|
Cancel ShutdownProcess Otkaži
|
||
|
|
OK ShutdownProcess U redu
|
||
|
|
Do you really want to shut down the system? ShutdownProcess Želite li doista isključiti sustav?
|
||
|
|
Shutdown status ShutdownProcess Stanje isključivanja
|
||
|
|
Shut down ShutdownProcess Isključi
|
||
|
|
The application \"%appName%\" might be blocked on a modal panel. ShutdownProcess Program \"%appName%\" je možda blokiran na modalnom panelu.
|
||
|
|
System is shut down ShutdownProcess Sustav će se isključiti
|
||
|
|
Restart system ShutdownProcess Ponovno pokrenite sustav
|
||
|
|
Application \"%appName%\" has aborted the shutdown process. ShutdownProcess Program \"%appName%\" je prekinuo proces isključivanja.
|
||
|
|
Asking background applications to quit. ShutdownProcess Pitam pozadinsku aplikaciju da prestane.
|
||
|
|
Do you really want to restart the system? ShutdownProcess Želite li doista ponovno pokrenuti sustav?
|
||
|
|
Restart ShutdownProcess Ponovno pokreni
|
||
|
|
It's now safe to turn off the computer. ShutdownProcess Sada je sigurno isključiti računalo.
|
||
|
|
Asking other processes to quit. ShutdownProcess Pitam ostale procese da prestanu.
|
||
|
|
Cancel shutdown ShutdownProcess Otkaži isključivanje
|
||
|
|
Restarting… ShutdownProcess Ponovno pokrećem...
|
||
|
|
%action%? ShutdownProcess %akcija%?
|
||
|
|
Kill application ShutdownProcess Uništi program
|
||
|
|
Shutdown aborted ShutdownProcess Iskjlučivanje prekinuto
|
||
|
|
Shutting down… ShutdownProcess Isključivanje...
|
||
|
|
Asking \"%appName%\" to quit. ShutdownProcess Pitam \"%appName%\" da prestane.
|