2011-12-16 19:10:12 +04:00
|
|
|
1 romanian x-vnd.Haiku-mixer.media_addon 3450667169
|
2011-12-18 13:30:21 +04:00
|
|
|
Input gain controls represent AudioMixer Reprezentare controluri de amplificare de intrare
|
|
|
|
|
Linear interpolation AudioMixer Interpolare liniară
|
|
|
|
|
Virtual output channels AudioMixer Canale de ieșire virtuale
|
|
|
|
|
Refuse output format changes AudioMixer Refuză schimbări de format de ieșire
|
|
|
|
|
Output mapping AudioMixer Cartare ieșire
|
2011-12-16 19:10:12 +04:00
|
|
|
Allow input channel remapping AudioMixer Permite recartarea canalului de intrare
|
2011-12-18 13:30:21 +04:00
|
|
|
Resampling algorithm AudioMixer Algoritm de reeșantionare
|
2011-12-16 19:10:12 +04:00
|
|
|
Attenuate mixer output by 3dB (like BeOS R5) AudioMixer Atenuează ieșire mixaj cu 3dB (precum BeOS R5)
|
|
|
|
|
Display balance control for stereo connections AudioMixer Afișează control de echilibru pentru conexiuni stereo
|
2011-12-18 13:30:21 +04:00
|
|
|
To output AudioMixer Spre ieșire
|
|
|
|
|
not connected AudioMixer neconectat
|
|
|
|
|
Refuse input format changes AudioMixer Refuză schimbări de format de intrare
|
2011-12-16 19:10:12 +04:00
|
|
|
Drop/repeat samples AudioMixer Abandonează/repetă eșantioane
|
2011-12-18 13:30:21 +04:00
|
|
|
Output channel sources AudioMixer Surse canal de ieșire
|
|
|
|
|
dB AudioMixer dB
|
2011-12-16 19:10:12 +04:00
|
|
|
Gain controls AudioMixer Controluri de amplificare
|
|
|
|
|
Input mapping AudioMixer Cartare intrare
|
|
|
|
|
Mute AudioMixer Mut
|
2011-12-18 13:30:21 +04:00
|
|
|
Input channel destinations AudioMixer Destinații canal de intrare
|
2011-12-16 19:10:12 +04:00
|
|
|
To master AudioMixer Spre principal
|
2011-12-18 13:30:21 +04:00
|
|
|
Master output AudioMixer Ieșire principală
|
|
|
|
|
Setup AudioMixer Configurare
|
2011-12-16 19:10:12 +04:00
|
|
|
Use non linear gain sliders (like BeOS R5) AudioMixer Folosește glisoare de amplificare neliniare (precum BeOS R5)
|
2011-12-18 13:30:21 +04:00
|
|
|
Gain AudioMixer Amplificare
|
|
|
|
|
Allow output channel remapping AudioMixer Permite recartarea canalului de ieșire
|
|
|
|
|
Physical input channels AudioMixer Canale de intrare fizice
|
