haiku/data/catalogs/apps/workspaces/fr.catkeys

1	french	x-vnd.Be-WORK	932379173
Invalid argument: %s\n	Workspaces		Argument invalide : %sn
Quit	Workspaces		Quitter
Workspaces	System name		Bureaux
Change workspace count…	Workspaces		Changer le nombre de bureaux virtuels…
About Workspaces…	Workspaces		À propos de Bureaux…
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n	Workspaces		Bureaux\nécrit par %1 et %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nEnvoyez les fenêtre à l'arrière-plan avec la touche Option. Envoyez les fenêtres au premier plan avec la touche Contrôle.\n
Show window border	Workspaces		Montrer la bordure de fenêtre
Auto-raise	Workspaces		Auto-montée
OK	Workspaces		OK
Always on top	Workspaces		Toujours au dessus
Show window tab	Workspaces		Afficher l'onglet de la fenêtre