2011-12-04 00:12:53 +04:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
< html xmlns = "http://www.w3.org/1999/xhtml" lang = "en-US" xml:lang = "en-US" >
< head >
<!--
*
2013-02-18 00:51:59 +04:00
* Copyright 2009-2013, Haiku. All rights reserved.
2011-12-04 00:12:53 +04:00
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger < humdingerb @ gmail . com >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
* Translators:
* helix84
* Peter Poláčik
2011-12-04 00:12:53 +04:00
*
-->
< meta http-equiv = "content-type" content = "text/html; charset=utf-8" / >
< meta http-equiv = "Content-Style-Type" content = "text/css" / >
< meta name = "robots" content = "all" / >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
< title > Využitie disku< / title >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< link rel = "stylesheet" type = "text/css" href = "../../Haiku-doc.css" / >
< / head >
< body >
< div id = "banner" >
2012-01-31 14:50:22 +04:00
< div > < span > Používateľská príručka< / span > < / div >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< / div >
< div class = "nav" >
< div class = "inner" >
< ul class = "lang-menu" >
< li class = "now" > < img src = "../../images/flags/sk.png" alt = "" / > Slovenčina< / li >
2017-06-24 01:19:23 +03:00
< li > < a href = "../../ca/applications/diskusage.html" > < img src = "../../images/flags/ca.png" alt = "" / > Català< / a > < / li >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< li > < a href = "../../de/applications/diskusage.html" > < img src = "../../images/flags/de.png" alt = "" / > Deutsch< / a > < / li >
2017-06-24 01:19:23 +03:00
< li > < a href = "../../en/applications/diskusage.html" > < img src = "../../images/flags/gb.png" alt = "" / > English< / a > < / li >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< li > < a href = "../../es/applications/diskusage.html" > < img src = "../../images/flags/es.png" alt = "" / > Español< / a > < / li >
2017-06-24 01:19:23 +03:00
< li > < a href = "../../fr/applications/diskusage.html" > < img src = "../../images/flags/fr.png" alt = "" / > Français< / a > < / li >
< li > < a href = "../../it/applications/diskusage.html" > < img src = "../../images/flags/it.png" alt = "" / > Italiano< / a > < / li >
2012-11-16 01:36:54 +04:00
< li > < a href = "../../hu/applications/diskusage.html" > < img src = "../../images/flags/hu.png" alt = "" / > Magyar< / a > < / li >
2014-05-31 02:02:36 +04:00
< li > < a href = "../../pl/applications/diskusage.html" > < img src = "../../images/flags/pl.png" alt = "" / > Polski< / a > < / li >
2017-06-24 01:19:23 +03:00
< li > < a href = "../../pt_PT/applications/diskusage.html" > < img src = "../../images/flags/pt_PT.png" alt = "" / > Português< / a > < / li >
< li > < a href = "../../pt_BR/applications/diskusage.html" > < img src = "../../images/flags/pt_BR.png" alt = "" / > Português (Brazil)< / a > < / li >
2016-05-06 05:15:13 +03:00
< li > < a href = "../../ro/applications/diskusage.html" > < img src = "../../images/flags/ro.png" alt = "" / > Română< / a > < / li >
2017-06-24 01:19:23 +03:00
< li > < a href = "../../fi/applications/diskusage.html" > < img src = "../../images/flags/fi.png" alt = "" / > Suomi< / a > < / li >
< li > < a href = "../../sv_SE/applications/diskusage.html" > < img src = "../../images/flags/sv_SE.png" alt = "" / > Svenska< / a > < / li >
< li > < a href = "../../zh_CN/applications/diskusage.html" > < img src = "../../images/flags/zh_CN.png" alt = "" / > 中文 ［中文］< / a > < / li >
< li > < a href = "../../ru/applications/diskusage.html" > < img src = "../../images/flags/ru.png" alt = "" / > Русский< / a > < / li >
< li > < a href = "../../uk/applications/diskusage.html" > < img src = "../../images/flags/uk.png" alt = "" / > Українська< / a > < / li >
< li > < a href = "../../jp/applications/diskusage.html" > < img src = "../../images/flags/jp.png" alt = "" / > 日本語< / a > < / li >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< / ul >
< span >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
« < a href = "diskprobe.html" > Disková sonda< / a >
:: < a href = "../applications.html#list-of-apps" class = "uplink" > Aplikácie< / a >
:: < a href = "drivesetup.html" > Nastavenie diskových oblastí< / a > »
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< / span > < / div >
< / div >
< div id = "content" >
< div >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
< h2 > < img src = "../../images/apps-images/diskusage-icon_64.png" alt = "diskusage-icon_64.png" width = "64" height = "64" / > Využitie disku< / h2 >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< table summary = "layout" border = "0" cellspacing = "0" cellpadding = "2" >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
< tr > < td > Panel:< / td > < td style = "width:15px;" > < / td > < td > < span class = "menu" > Aplikácie< / span > < / td > < / tr >
< tr > < td > Umiestnenie:< / td > < td > < / td > < td > < span class = "path" > /boot/system/apps/DiskUsage< / span > < / td > < / tr >
2017-02-01 06:48:59 +03:00
< tr > < td > Nastavenia:< / td > < td > < / td > < td > < span class = "path" > ~/config/settings/DiskUsage< / span > < / td > < / tr >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< / table >
< p > < br / > < / p >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
< p > Využitie disku graficky zobrazuje ako sa využíva miesto na vašich diskoch.< br / >
Užitočný nástroj zodpovedajúci otázku „< i > Kam sa podelo miesto na mojom disku?< / i > “.< / p >
2017-02-01 06:48:59 +03:00
< p > Po spustení DiskUsage zobrazí len prázdne okno so všetkými pripojenými zväzkami ako karty v hornej časti. Vyberte si ten, ktorý vás zaujíma a kliknutím na tlačidlo < span class = "button" > Prehľadať< / span > spustíte prehľadávanie disku. U väčších diskov to môže nejaký čas trvať. Zatiaľ čo budete čakať, môžete prepnúť na inú kartu a začať preskúmavať tento zväzok alebo spustiť prehľadávanie aj tam.< br / >
Neodporúča sa spustiť niekoľko súbežných procesov prehľadávania na rovnakom fyzickom disku, pretože neustále premiestňovanie hláv disku iba predĺži čakanie.< / p >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< p > < img id = "diskusage" src = "../images/apps-images/diskusage.png" alt = "diskusage.png" / > < / p >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
< p > Sústredné kruhy reprezentujú rozličné úrovne v hierarchii súborového systému. Hore, kruh v strede predstavuje priečinok < span class = "path" > /boot/home/< / span > . Každý segment prstenca tesne mimo toho kruhu sú súbory alebo priečinky pod < span class = "path" > /boot/home/< / span > . Každý segment ďalej mimo je o úroveň ďalej v hierarchii súborov. Možno budete musieť zväčšiť okno, aby sa vám dobre zobrazili veľmi hlboko zanorené priečinky.< / p >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< div class = "box-info" > < ul >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
< li > Ak je grafická reprezentácia súboru alebo priečinku menej ako alebo približne 2° kruhu, nezobrazí sa.< / li >
< li > Počet súborov uvedených pre priečinok zahŕňa súbory v podpriečinkoch. Priečinok sa ráta ako súbor.< / li >
< li > Využitie disku ignoruje symbolické odkazy.< / li >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< / ul > < / div >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
< p > Počas presúvania kurzora ponad segmenty sa dolu, v stavovej lište zobrazujú informácie o súbore alebo priečinku pod kurzorom.< / p >
2017-02-01 06:48:59 +03:00
< p > Kliknutie pravým tlačidlom myši na segment poskytuje kontextové menu s položkami < span class = "menu" > Získať informácie< / span > , < span class = "menu" > Otvoriť< / span > (pomocou Trackera), < span class = "menu" > Otvoriť pomocou< / span > inej vhodnej aplikácie alebo < span class = "menu" > Preskúmať znova< / span > dotyčný priečinok.< br / >
Kliknutie ľavým tlačidlom myši na segment spraví z toho súboru/priečinku stredný kruh.< br / >
Kliknutie ľavým tlačidlom myši na stredný kruh vás posunie hore o jednu úroveň.< / p >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
< p > Pretiahnutím súboru alebo priečinka z Využitia disku do inej aplikácie, Plochu alebo do iného okna Trackera ich môžete skopírovať. Naopak, pretiahnutím disku alebo priečinka do okna Využitia disku priblížite priamo danú položku, z ktorej spraví stredný kruh.< / p >
2017-02-01 06:48:59 +03:00
< p > Doplnok Trackera môžete tiež použiť z kontextovej ponuky ľubovoľného priečinka, čím spustíte Využitie disku v danom priečinku.< / p >
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< / div >
< / div >
< div class = "nav" >
< div class = "inner" > < span >
2012-01-02 11:17:34 +04:00
« < a href = "diskprobe.html" > Disková sonda< / a >
:: < a href = "../applications.html#list-of-apps" class = "uplink" > Aplikácie< / a >
:: < a href = "drivesetup.html" > Nastavenie diskových oblastí< / a > »
2011-12-04 00:12:53 +04:00
< / span > < / div >
< / div >
< / body >
< / html >
