haiku/docs/userguide/fi/tracker-add-ons.html

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!-- 
 *
 * Copyright 2008-2013, Haiku. All rights reserved.
 * Distributed under the terms of the MIT License.
 *
 * Authors:
 *		Humdinger <humdingerb@gmail.com>
 * 
-->
	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
	<meta name="robots" content="all" />
	<title>Seuraajalisäosat</title>
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>

<div id="banner">
<div><span>Käyttäjäopas</span></div>
</div>

<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../images/flags/fi.png" alt="" /> Suomi</li>
<li><a href="../ca/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
<li><a href="../de/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../en/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
<li><a href="../es/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../fr/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../it/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../hu/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
<li><a href="../pl/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
<li><a href="../pt_PT/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../pt_BR/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../ro/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
<li><a href="../sk/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../sv_SE/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../zh_CN/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
<li><a href="../ru/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../uk/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../jp/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="tracker.html">Seuraaja</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Sisältö</a> 
::  <a href="keyboard-shortcuts.html">Pikanäppäimet</a>  »
</span></div>
</div>

<div id="content">
<div>

<h1>Seuraajalisäosat</h1>

<p>Sovellukset voivat asentaa liitännäisiä, niin että niitä voidaan kutsua helposti Seuraajasta tiedostoja valittaessa. Vain ne liitännäiset, jotka osaavat käsitellä tietyn tyyppistä tiedostoa, esitellään valikossa <span class="menu">Liitännäiset</span> asiayhteysvalikosssa tai Seuraaja-ikkunan <span class="menu">Tiedosto</span>-valikossa. Jotkut liitännäiset eivät välttämättä tarvitse tiedostoa toimiakseen ja ovat siksi aina käytettävissä.</p>
<p>Uudet Seuraaja-lisäosat, jotka eivät tule osana tavallista .hpkg-pakkausta, voidaan asentaa kopioimalla ne niiden vastaavaan non-packaged-kansioon (katso aihe <a href="filesystem-layout.html">Tiedostojärjestelmäsijoittelu</a>):</p>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td><span class="path">/boot/system/non-packaged/add-ons/Tracker/</span></td><td>   </td><td> jokaisen käyttäjän käytettävissä olevat liitännäiset.</td></tr>
<tr><td><span class="path">/boot/home/config/non-packaged/add-ons/Tracker/</span></td><td>   </td><td> sinun itsesi käytettävissä olevat liitännäiset.</td></tr>
</table>
<p>Lisäosan tiedostonimessä voi olla kauttaviiva ja suuri kirjain loppuliitteenä, ja se on silloin käytettävissä pikanäppäimen avulla. Esimerkiksi, <span class="app">Avaa kohdekansio-O</span> avautuu näppäimillä <span class="key">ALT</span> <span class="key">Alt Gr/OPT</span> <span class="key">O</span>.<br />
Tietysti sinun on huolehdittava mahdollisista pikanäppäinristiriidoista, kun päätät pikanäppäimestä. Sinulla ei voi olla samaa pikanäppäintä eri lisäosille.</p>

<h2><a id="system-add-ons" name="system-add-ons">Haikun seuraajalisäosat</a></h2>
<p>Nämä Seuraaja-lisäosat tulevat jokaisen Haiku-asennuksen mukana:</p>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4"> 
	<tr><td class="onelinetop"><b>Tausta</b><i>-B</i></td>
		<td valign="top">Avaa <a href="preferences/backgrounds.html">Tausta-asetukset</a>-ohjelman Työpöydän tai minkä tahansa kansion värin tai taustakuvan vaihtamiseksi. Kutsuttaessa kuvatiedostosta Tausta-asetukset-paneeli käynnistetään kuva valmiiksi ladattuna potentiaalisena taustakuvana.</td></tr>
	<tr><td class="onelinetop"><b>Levyasemakäyttö</b><i>-I</i></td>
		<td valign="top">Aloittaa <a href="applications/diskusage.html">Levyasemakäyttö</a>-sovelluksen käyttäen nykyistä kansiota perustana.</td></tr>
	<tr><td class="onelinetop"><b>Tiedostotyyppi</b><i>-F</i></td>
		<td valign="top">Tiedostosta kutsuttuna avaa <a href="filetypes.html">Tiedostotyyppi</a>-paneelin, muussa tapausessa käynnistetään yleinen Tiedostotyypit-asetusohjelma.</td></tr>
	<tr><td class="onelinetop"><b>Avaa kohdekansio</b><i>-O</i></td>
		<td valign="top">Voidaan käyttää vain linkitetyillä tiedostoilla ja avaa kansion, jossa tiedosto sijaitsee.</td></tr>
	<tr><td class="onelinetop"><b>Tekstihaku</b><i>-G</i></td>
		<td valign="top">Aloittaa <a href="applications/textsearch.html">Tekstihaku</a>-sovelluksen merkkijonon etsimisen valitussa kansiossa (ja sen alikansioissa).</td></tr>
	<tr><td class="onelinetop"><b>Zip-tiivistysmaatti</b><i>-Z</i></td>
		<td valign="top">Valitut tiedostot lisätään zip-arkistoon, kutsuminen ilman valintaa avaa paneelin arkiston luomiseksi raahaamalla ja pudottamalla.</td></tr>
</table>

</div>
</div>

<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="tracker.html">Seuraaja</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Sisältö</a> 
::  <a href="keyboard-shortcuts.html">Pikanäppäimet</a>  »
</span></div>
</div>

</body>
</html>
-												Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2011-12-04 00:12:53 +04:00
+								<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 								<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
 								<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
 								<head>
 								<!--
 								 *
-												Update userguide from i18n.haiku-os.org

											
										
										
											2013-12-15 16:04:28 +04:00
+								 * Copyright 2008-2013, Haiku. All rights reserved.
-												Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2011-12-04 00:12:53 +04:00
+								 * Distributed under the terms of the MIT License.
 								 *
 								 * Authors:
 								 *		Humdinger <humdingerb@gmail.com>
-												Update userguide translations

											
										
										
											2017-04-15 23:38:49 +03:00
+								 *
-												Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2011-12-04 00:12:53 +04:00
+								-->
 									<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
 									<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
 									<meta name="robots" content="all" />
-												Update userguide from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2012-08-18 12:28:04 +04:00
+									<title>Seuraajalisäosat</title>
-												Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2011-12-04 00:12:53 +04:00
+									<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
 								</head>
 								<body>
 								<div id="banner">
-												Update userguide from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2012-08-18 12:28:04 +04:00
+								<div><span>Käyttäjäopas</span></div>
-												Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2011-12-04 00:12:53 +04:00
+								</div>
 								<div class="nav">
 								<div class="inner">
 								<ul class="lang-menu">
 								<li class="now"><img src="../images/flags/fi.png" alt="" /> Suomi</li>
-												userguide: Actually sort the language menu.

											
										
										
											2017-06-24 01:19:23 +03:00
+								<li><a href="../ca/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
-												Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2011-12-04 00:12:53 +04:00
+								<li><a href="../de/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
-												userguide: Actually sort the language menu.

											
										
										
											2017-06-24 01:19:23 +03:00
+								<li><a href="../en/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
-												Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2011-12-04 00:12:53 +04:00
+								<li><a href="../es/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
-												userguide: Actually sort the language menu.

											
										
										
											2017-06-24 01:19:23 +03:00
+								<li><a href="../fr/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
 								<li><a href="../it/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
-												Sync userguide from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2012-11-16 01:36:54 +04:00
+								<li><a href="../hu/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
-												Update userguide translations

											
										
										
											2014-05-31 02:02:36 +04:00
+								<li><a href="../pl/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
-												userguide: Actually sort the language menu.

											
										
										
											2017-06-24 01:19:23 +03:00
+								<li><a href="../pt_PT/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
 								<li><a href="../pt_BR/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
-												Update userguide translations, leavengood as nielx

											
										
										
											2016-05-06 05:15:13 +03:00
+								<li><a href="../ro/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
-												userguide: Actually sort the language menu.

											
										
										
											2017-06-24 01:19:23 +03:00
+								<li><a href="../sk/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
 								<li><a href="../sv_SE/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
 								<li><a href="../zh_CN/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
 								<li><a href="../ru/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
 								<li><a href="../uk/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
 								<li><a href="../jp/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
-												Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2011-12-04 00:12:53 +04:00
+								</ul>
 								<span>
-												Update userguide from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2012-08-18 12:28:04 +04:00
+								 «  <a href="tracker.html">Seuraaja</a>
 								::  <a href="contents.html" class="uplink">Sisältö</a>
 								::  <a href="keyboard-shortcuts.html">Pikanäppäimet</a>  »
-												Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2011-12-04 00:12:53 +04:00
+								</span></div>
 								</div>
 								<div id="content">
 								<div>
-												Update userguide from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2012-08-18 12:28:04 +04:00
+								<h1>Seuraajalisäosat</h1>
-												Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2011-12-04 00:12:53 +04:00
-												Sync userguide from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2012-11-16 01:36:54 +04:00
+								<p>Sovellukset voivat asentaa liitännäisiä, niin että niitä voidaan kutsua helposti Seuraajasta tiedostoja valittaessa. Vain ne liitännäiset, jotka osaavat käsitellä tietyn tyyppistä tiedostoa, esitellään valikossa <span class="menu">Liitännäiset</span> asiayhteysvalikosssa tai Seuraaja-ikkunan <span class="menu">Tiedosto</span>-valikossa. Jotkut liitännäiset eivät välttämättä tarvitse tiedostoa toimiakseen ja ovat siksi aina käytettävissä.</p>
-												Update userguide translations

											
										
										
											2014-05-31 02:02:36 +04:00
+								<p>Uudet Seuraaja-lisäosat, jotka eivät tule osana tavallista .hpkg-pakkausta, voidaan asentaa kopioimalla ne niiden vastaavaan non-packaged-kansioon (katso aihe <a href="filesystem-layout.html">Tiedostojärjestelmäsijoittelu</a>):</p>
-												Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2011-12-04 00:12:53 +04:00
+								<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
-												Update userguide from i18n.haiku-os.org

											
										
										
											2013-12-15 16:04:28 +04:00
+								<tr><td><span class="path">/boot/system/non-packaged/add-ons/Tracker/</span></td><td>   </td><td> jokaisen käyttäjän käytettävissä olevat liitännäiset.</td></tr>
 								<tr><td><span class="path">/boot/home/config/non-packaged/add-ons/Tracker/</span></td><td>   </td><td> sinun itsesi käytettävissä olevat liitännäiset.</td></tr>
-												Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2011-12-04 00:12:53 +04:00
+								</table>
-												Update userguide translations

											
										
										
											2015-02-23 20:29:44 +03:00
+								<p>Lisäosan tiedostonimessä voi olla kauttaviiva ja suuri kirjain loppuliitteenä, ja se on silloin käytettävissä pikanäppäimen avulla. Esimerkiksi, <span class="app">Avaa kohdekansio-O</span> avautuu näppäimillä <span class="key">ALT</span> <span class="key">Alt Gr/OPT</span> <span class="key">O</span>.<br />
-												Sync userguide from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2012-11-16 01:36:54 +04:00
+								Tietysti sinun on huolehdittava mahdollisista pikanäppäinristiriidoista, kun päätät pikanäppäimestä. Sinulla ei voi olla samaa pikanäppäintä eri lisäosille.</p>
-												Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2011-12-04 00:12:53 +04:00
-												Update userguide from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2012-08-18 12:28:04 +04:00
+								<h2><a id="system-add-ons" name="system-add-ons">Haikun seuraajalisäosat</a></h2>
-												Sync userguide from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2012-11-16 01:36:54 +04:00
+								<p>Nämä Seuraaja-lisäosat tulevat jokaisen Haiku-asennuksen mukana:</p>
-												Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2011-12-04 00:12:53 +04:00
+								<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4">
-												Sync userguide from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2012-11-16 01:36:54 +04:00
+									<tr><td class="onelinetop"><b>Tausta</b><i>-B</i></td>
 										<td valign="top">Avaa <a href="preferences/backgrounds.html">Tausta-asetukset</a>-ohjelman Työpöydän tai minkä tahansa kansion värin tai taustakuvan vaihtamiseksi. Kutsuttaessa kuvatiedostosta Tausta-asetukset-paneeli käynnistetään kuva valmiiksi ladattuna potentiaalisena taustakuvana.</td></tr>
 									<tr><td class="onelinetop"><b>Levyasemakäyttö</b><i>-I</i></td>
 										<td valign="top">Aloittaa <a href="applications/diskusage.html">Levyasemakäyttö</a>-sovelluksen käyttäen nykyistä kansiota perustana.</td></tr>
 									<tr><td class="onelinetop"><b>Tiedostotyyppi</b><i>-F</i></td>
 										<td valign="top">Tiedostosta kutsuttuna avaa <a href="filetypes.html">Tiedostotyyppi</a>-paneelin, muussa tapausessa käynnistetään yleinen Tiedostotyypit-asetusohjelma.</td></tr>
 									<tr><td class="onelinetop"><b>Avaa kohdekansio</b><i>-O</i></td>
 										<td valign="top">Voidaan käyttää vain linkitetyillä tiedostoilla ja avaa kansion, jossa tiedosto sijaitsee.</td></tr>
 									<tr><td class="onelinetop"><b>Tekstihaku</b><i>-G</i></td>
 										<td valign="top">Aloittaa <a href="applications/textsearch.html">Tekstihaku</a>-sovelluksen merkkijonon etsimisen valitussa kansiossa (ja sen alikansioissa).</td></tr>
 									<tr><td class="onelinetop"><b>Zip-tiivistysmaatti</b><i>-Z</i></td>
 										<td valign="top">Valitut tiedostot lisätään zip-arkistoon, kutsuminen ilman valintaa avaa paneelin arkiston luomiseksi raahaamalla ja pudottamalla.</td></tr>
-												Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2011-12-04 00:12:53 +04:00
+								</table>
 								</div>
 								</div>
 								<div class="nav">
 								<div class="inner"><span>
-												Update userguide from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2012-08-18 12:28:04 +04:00
+								 «  <a href="tracker.html">Seuraaja</a>
 								::  <a href="contents.html" class="uplink">Sisältö</a>
 								::  <a href="keyboard-shortcuts.html">Pikanäppäimet</a>  »
-												Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.

											
										
										
											2011-12-04 00:12:53 +04:00
+								</span></div>
 								</div>
 								</body>
 								</html>