haiku/docs/userguide/es/applications/packageinstaller.html

96 lines
5.6 KiB
HTML
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2011, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Gerard Stanczak (Google Code-In student)
* Translators:
* miguel~1.mx
2017-06-17 21:50:50 +03:00
* kervas
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Instalador de paquetes</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
<li><a href="../../ca/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
<li><a href="../../de/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../en/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
<li><a href="../../fr/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../../it/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
2012-11-16 01:36:54 +04:00
<li><a href="../../hu/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
2014-05-31 02:02:36 +04:00
<li><a href="../../pl/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../ro/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
<li><a href="../../sk/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../fi/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../ru/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../../uk/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../../jp/applications/packageinstaller.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="midiplayer.html">MidiPlayer</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a> 
::  <a href="people.html">People</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
2017-06-17 21:50:50 +03:00
<div class="box-info">La traducción de esta página no está completa aún. Hasta que esté, las partes sin traducir se muestran en el inglés original.</div>
2017-06-17 21:50:50 +03:00
<h2><img src="../../images/apps-images/packageinstaller-icon_64.png" alt="packageinstaller-icon_64.png" width="64" height="64" />Instalador de Paquetes (PackageInstaller)</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><i>Sin acceso, normalmente se abre al dar doble clic en un archivo soportado.</i></td></tr>
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/PackageInstaller</span></td></tr>
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><i>ninguna</i></td></tr>
</table>
<p><br /></p>
2017-06-17 21:50:50 +03:00
<div class="box-info">Esta página actualmente es sólo un borrador inicial. Por favor vuelva a revisar más adelante para ver una versión más refinada.</div>
<p>El Instalador de Paquetes es un instalador de aplicaciones para paquetes de el BeOS en formato PKG. Proporciona una interfaz fácil de usar que ayuda en la instalación rápida de paquetes en Haiku.</p>
<p>Se ejecuta automaticamente cuando abre archivos con la extensión .pkg.</p>
<img src="../images/apps-images/packageinstaller.png" alt="packageinstaller.png" />
2017-06-17 21:50:50 +03:00
<p>La ventanta principal le permite acceder a dos configuraciones:</p>
<ul>
<li>type of installation (depending on the developer there might be more than one (standard) installation option).</li>
2017-06-17 21:50:50 +03:00
<li>Instalación local (solamente se pueden elegir discos/particiones completas, no rutas personalizadas)</li>
</ul>
2017-06-17 21:50:50 +03:00
<p>Luego de dar clic en Instalar, iniciará el proceso de extracción e instalación.</p>
<img src="../images/apps-images/packageinstaller-installer.png" alt="packageinstaller-installer.png" />
2017-06-17 21:50:50 +03:00
<p>En este punto pueden aparecer advertencias y errores diciendo cuales son las dependencias y bibliotecas que faltan para poder ejecutar el programa. Puede que sea necesario instalar esos paquetes antes de intentar instalar el programa deseado.</p>
<p>Cuando la instalación está completa, el paquete deberá aparecer en el menú de aplicaciones del Deskbar.</p>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="midiplayer.html">MidiPlayer</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a> 
::  <a href="people.html">People</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>