haiku/data/catalogs/apps/poorman/ko.catkeys

1	korean	x-vnd.Haiku-PoorMan	3137659009
Select web folder	PoorMan		웹 폴더 선택
File logging	PoorMan		파일 로깅
Website options	PoorMan		웹사이트 옵션
Shutting down.	PoorMan		정지하는 중.
Error Dir	PoorMan		오류 디렉토리
Web folder:	PoorMan		웹 폴더:
Please choose the folder to publish on the web.\n\nYou can have PoorMan create a default \"public_html\" in your home folder.\nOr you select one of your own folders instead.	PoorMan		웹 발행할 폴더를 선택해 주십시오.\n\n당신은 PoorMan이 만든 기본 \"public_html\"을 당신의 홈 폴더에 가지고 있어야 합니다.\.\n아니면 당신의 폴더중의 하나를 대신 선택 할 수도 있습니다.
Log To Console	PoorMan		로그를 콘솔로
File Name	PoorMan		파일 이름
Starting up... 	PoorMan		시작하는 중...
Select	PoorMan		선택
Logging view	PoorMan		로깅 보기
Save console as…	PoorMan		콘솔을 다른 이름으로 저장...
Edit	PoorMan		편집
Cancel	PoorMan		취소
Directory: 	PoorMan		디렉토리:
Hits: %lu	PoorMan		히트: %lu
Hits: 0	PoorMan		히트:0
Shutting down.\n	PoorMan		멈추는 중.\n
Select all	PoorMan		모두 선택
Error Server	PoorMan		오류 서버
Send file listing if there's no start page	PoorMan		만약 시작 페이지가 없으면 파일 목록을 보내기
Create PoorMan log	PoorMan		PoorMan 로그 만들기
Max. simultaneous connections:	PoorMan		최대. 동시 연결:
Done	PoorMan		완료
Site	PoorMan		사이트
Cannot start the server	PoorMan		서버를 시작 할 수 없음
Create log file	PoorMan		로그 파일 만들기
Clear hit counter	PoorMan		히트 수 지우기
Status: Stopped	PoorMan		상태:정지됨
File	PoorMan		파일
Settings…	PoorMan		설정...
Log To File	PoorMan		로그를 파일로
Controls	PoorMan		제어
Advanced	PoorMan		고급
Copy	PoorMan		복사
Logging	PoorMan		로깅
Clear console log	PoorMan		콘솔 로그 지우기
Run server	PoorMan		서버 실행
Create	PoorMan		만들기
done.\n	PoorMan		완료.\n
PoorMan settings	PoorMan		PoorMan 설정
Console Logging	PoorMan		콘솔 로깅
Clear log file	PoorMan		로그 파일 지우기
Save log console selection	PoorMan		로그 콘솔에서 선택된 부분 저장
Log file name:	PoorMan		로그 파일 이름:
Status: Running	PoorMan		상태:실행중
Directory: (none)	PoorMan		디렉토리: (없음)
A default web folder has been created at \"/boot/home/public_html.\"\nMake sure there is a HTML file named \"index.html\" in that folder.	PoorMan		기본 웹 폴더가 \"/boot/home/public_html\"에 만들어 졌습니다.\n \"index.html\"란 이름의 HTML파일이 이 폴더에 있는지 확인하십시오.
Dir Created	PoorMan		디렉토리 만듬
Save console selections as…	PoorMan		콘솔에서 선택된 부분 다른 이름으로 저장...
Quit	PoorMan		끝내기
Save log console	PoorMan		로그 콘솔 저장
Start page:	PoorMan		시작 페이지:
OK	PoorMan		확인
Website location	PoorMan		웹사이트 위치