haiku/data/catalogs/preferences/datatranslations/pt_BR.catkeys

19 lines
1.5 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2012-11-25 22:09:16 +04:00
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-DataTranslations 3820343452
DataTranslations System name Traduções de Dados
Cancel DataTranslations Cancelar
Name: DataTranslations Nome:
Name: %s \nVersion: %ld.%ld.%ld\n\nInfo:\n%s\n\nPath:\n%s\n DataTranslations Nome: %s \nVersão: %ld.%ld.%ld\n\nInfo:\n%s\n\nCaminho:\n%s\n
The item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed. DataTranslations O item '%name' não aparenta ser um Tradutor e não será instalado.
Could not install %s:\n%s DataTranslations Não foi possível instalar o %s:\n%s
Use this control panel to set default values for translators, to be used when no other settings are specified by an application. DataTranslations Use este painel de controle para definir valores padrão para tradutores, a serem utilizados quando não houver outras configurações especificadas por um aplicativo.
2013-07-06 08:13:58 +04:00
An item named '%name' already exists in the Translators folder! Shall the existing translator be overwritten? DataTranslations Um item denominado '%name' já existe na pasta de Tradutores! Deve o tradutor existente ser sobrescrito?
2012-11-25 22:09:16 +04:00
DataTranslations - Note DataTranslations Traduções de Dados - Nota
Overwrite DataTranslations Sobrescrever
Info: DataTranslations Informação:
Info DataTranslations Informação
Path: DataTranslations Caminho:
The new translator has been installed successfully. DataTranslations O novo tradutor foi instalado com sucesso.
DataTranslations - Error DataTranslations Traduções de Dados - Erro
OK DataTranslations OK
Version: DataTranslations Versão: