<aid="welcome"name="welcome">Bem-vindo ao Haiku!</a></h1>
<p>Obrigado pelo seu interesse no Haiku! Este é o nosso quinto lançamento público. Esperamos atrair novos desenvolvedores para o projeto e oferecer aos utilizadores uma oportunidade de experimentar o Haiku. Apesar de esta <i>versão beta</i> incluir todas as funcionalidades principais planeadas para a versão final do Haiku, ainda tem muitos bugs e alguns traços que precisam de ser retocados. Consideramos, contudo, que esta versão é bastante estável e esperamos que lhe permita descobrir o grande potencial do Haiku e compartilhar do nosso entusiasmo.</p>
<p>Visite o <i>site</i> do nosso projeto em <ahref="https://www.haiku-os.org">Haiku-os.org</a> para saber das últimas notícias e comunicados.</p>
<aid="bugreport"name="bugreport">Cuidado com os <i>Bugs</i></a></h2>
<p>Estivemos a trabalhar arduamente para corrigir <i>bugs</i> potencialmente críticos, entretanto, por ser uma versão beta, é natural que ainda existam alguns à espera de serem descobertos.</p>
<divclass="box-warning">Desencorajamos o uso de versões beta como sistemas de produção. Os seus dados poderão ser seriamente alterados, corrompidos ou completamente destruídos. Mantenha as cópias de segurança atualizadas!</div>
<p>Uma das principais razões para lançar uma versão beta é para cativar mais pessoas para testar o sistema e descobrir falhas ou oferecer sugestões para futuros melhoramentos. Por favor relate erros e sugestões de melhoramentos no nosso sistema de acompanhamento de <i>bugs</i>, depois de usar a nossa ferramenta de pesquisa, para evitar duplicados.</p>
<p>While the first release(s) of Haiku will be very much like the BeOS R5, the operating system it is reimplementing, there are many additions and improvements that were developed by the Haiku team over the years. So, if you're a returning BeOS user or are new user, have a look at these links:</p>
<aid="software"name="software">Instalar mais software</a></h2>
<p>A maior parte do software disponível pode ser descarregado e instalado com a aplicação <ahref="../userguide/pt_PT/applications/haikudepot.html">HaikuDepot</a> que vem com o Haiku.<br/>
Por causa da sua compatibilidade de código e binária, muitas aplicações do BeOS podem ser também executadas no Haiku. Muitas delas foram reempacotadas para o Haiku ou ainda correm sem modificações. Encontrará mais informações sobre como instalar novos programas no capítulo <ahref="../userguide/pt_PT/applications.html">Aplicações</a> do guia do utilizador.</p>
<p>Há várias coleções de software baseadas na comunidade. Consulte a página <ahref="https://www.haiku-os.org/community/software">Software Sites</a> no nosso <i>website</i>.</p>
<aid="update"name="update">Atualizar o Haiku</a></h2>
<p>A atualização do Haiku, bem como dos pacotes de terceiros, é feita com a aplicação <ahref="../userguide/pt_PT/applications/softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a>. Quando terminar, reinicie.<br/>
Para saber mais detalhes, consulte o guia <ahref="https://www.haiku-os.org/guides/daily-tasks/updating-system">Updating and downgrading your system</a> (atualizar e reverter atualizações do seu sistema) no nosso <i>website</i>.</p>
<p>O Haiku suporta redes sem fio encriptadas com WPA/WPA2 ou WEP e, claro, abertas ou não encriptadas. Por motivos relacionados com as diferentes políticas de licenciamento dos diversos fabricantes de hardware, pode ser necessário um processo de instalação manual de firmware. Encontrará mais informação sobre o hardware suportado, instalação de firmware e como aceder a uma rede sem fios na secção <ahref="../userguide/pt_PT/workshop-wlan.html">Passo a passo: Redes sem fios</a> do
<p>Uma vez que o Haiku é uma reimplementação, a API ainda é a mesma do BeOS R5 (com alguns acréscimos). Portanto, a documentação que consta do Be Book ainda é um recurso válido. Graças à ACCESS, que detém os direitos de antiga propriedade da Be Inc., temos permissão para fornecer uma cópia do be Book.<br/>
As divergências a partir da BeOS API e os acréscimos específicos do Haiku são reunidos no Haiku Book.</p>
<aid="contact"name="contact">Entrar em contacto</a></h2>
<p>Entre em contacto com outros desenvolvedores e utilizadores, e junte-se às discussões no IRC (<ahref="http://webchat.freenode.net/?channels=haiku">#haiku</a> no <i>web chat</i>), nos nossos fóruns ou nas listas de discussão (<i>mailing lists</i>). Quando se juntam muitas pessoas diferentes, devem ser estabelecidas regras para manter efetiva a comunicação. Por favor, respeite a nossa <ahref="https://www.haiku-os.org/community/ml/etiquette">Etiqueta nas Listas de Discussão</a>.</p>
