haiku/data/catalogs/apps/poorman/el.catkeys

1	greek, modern (1453-)	x-vnd.Haiku-PoorMan	1829050509
Select web folder	PoorMan		Επέλεξε φάκελο παγκόσμιου ιστού
Console logging	PoorMan		Καταγραφή κονσόλας
Create Log File	PoorMan		Δημιουργία Αρχείου Καταγραφής
File logging	PoorMan		Αρχείο καταγραφής
Website options	PoorMan		Επιλογές ιστοσελίδας
Log to file	PoorMan		Καταγραφή σε αρχείο
Shutting down.	PoorMan		Γίνεται τερματισμός.
Error Dir	PoorMan		Σφάλμα Καταλόγου
Web folder:	PoorMan		Φάκελος ιστού:
Please choose the folder to publish on the web.\n\nYou can have PoorMan create a default \"public_html\" in your home folder.\nOr you select one of your own folders instead.	PoorMan		Παρακαλώ επιλέξτε το φάκελο που θέλετε δημοσιεύσετε στον παγκόσμιο ιστό.\n\nΟ Εξυπηρετητής Ιστού μπορεί να δημιουργήσει έναν προεπιλεγμένο φάκελο \"public_html \" στον προσωπικό σας φάκελο για εσάς.\nΕναλλακτικά μπορείτε να επιλέξετε έναν από τους δικούς σας φακέλους.
Log To Console	PoorMan		Καταγραφή στη Κονσόλα
File Name	PoorMan		Όνομα Αρχείου
Starting up... 	PoorMan		Γίνεται εκκίνηση... 
Select	PoorMan		Επιλογή
Logging view	PoorMan		Εμφάνιση καταγραφής
Save console as…	PoorMan		Αποθήκευση κονσόλας ως…
Edit	PoorMan		Επεξεργασία
Cancel	PoorMan		Άκυρο
Directory: 	PoorMan		Κατάλογος: 
Hits: %lu	PoorMan		Επισκέψεις: %lu
Hits: 0	PoorMan		Επισκέψεις: 0
Shutting down.\n	PoorMan		Γίνεται τερματισμός λειτουργίας.\n
Select all	PoorMan		Επιλογή όλων
Error Server	PoorMan		Σφάλμα Εξυπηρετητή
Send file listing if there's no start page	PoorMan		Αν δεν υπάρχει αρχική σελίδα, να αποσταλεί λίστα αρχείων
Create PoorMan log	PoorMan		Δημιουργία καταγραφής Διακομιστή Ιστοσελίδων
Max. simultaneous connections:	PoorMan		Μεγ. ταυτόχρονες συνδέσεις:
Done	PoorMan		Εντάξει
Site	PoorMan		Ιστοσελίδα
Cannot start the server	PoorMan		Αδυναμία εκκίνησης του εξυπηρετητή
Create log file	PoorMan		Δημιουργία αρχείου καταγραφής
Create public_html	PoorMan		Δημιουργία public_html
Clear hit counter	PoorMan		Καθαρισμός μετρητή επισκέψεων
Status: Stopped	PoorMan		Κατάσταση: Σταματημένο
File	PoorMan		Αρχείο
Settings…	PoorMan		Ρυθμίσεις…
Log To File	PoorMan		Καταγραφή σε αρχείο
Connections	PoorMan		Συνδέσεις
Controls	PoorMan		Έλεγχοι
Log to console	PoorMan		Καταγραφή σε κονσόλα
Advanced	PoorMan		Προχωρημένοι
Copy	PoorMan		Αντιγραφή
Logging	PoorMan		Καταγραφή
PoorMan	System name		Εξυπηρετητής Ιστού
Clear console log	PoorMan		Καθαρισμός καταγραφής κονσόλας
Run server	PoorMan		Εκκίνηση εξυπηρετητή
Create	PoorMan		Δημιουργία
{0, plural, one{# connection} other{# connections}}	PoorMan		{0, plural, one{# σύνδεση} other{# συνδέσεις}}
done.\n	PoorMan		έγινε.\n
PoorMan settings	PoorMan		Ρυθμίσεις Διακομιστή Ιστοσελίδων
Console Logging	PoorMan		Καταγραφή κονσόλας
Clear log file	PoorMan		Εκκαθάριση αρχείου καταγραφής
Save log console selection	PoorMan		Αποθήκευση επιλεγμένης καταγραφής κονσόλας
File Logging	PoorMan		Καταγραφή Αρχείου
Log file name:	PoorMan		Όνομα αρχείου καταγραφής:
Status: Running	PoorMan		Κατάσταση: Εκτελείται
Directory: (none)	PoorMan		Κατάλογος: (κανένα)
A default web folder has been created at \"/boot/home/public_html.\"\nMake sure there is a HTML file named \"index.html\" in that folder.	PoorMan		Ένας προεπιλεγμένος φάκελος παγκόσμιου ιστού έχει δημιουργηθεί στο \"/boot/home/public_html.\"\nΒεβαιωθείτε ότι υπάρχει ένα HTML αρχείο με το όνομα \"index.html \" σε αυτό το φάκελο.
Dir Created	PoorMan		Ο Κατάλογος δημιουργήθηκε
Save console selections as…	PoorMan		Αποθήκευση επιλεγμένης κονσόλας ως…
Quit	PoorMan		Έξοδος
Save log console	PoorMan		Αποθήκευση καταγραφής κονσόλας
Start page:	PoorMan		Αρχική σελίδα:
OK	PoorMan		Εντάξει
Website location	PoorMan		Τοποθεσία ιστοσελίδας