haiku/data/catalogs/preferences/locale/lt.catkeys

1	lithuanian	x-vnd.Haiku-Locale	1488345554
Available languages	Locale Preflet Window		Galimos kalbos
Negative:	TimeFormatSettings		Neigiami:
already chosen	LanguageListView		jau pasirinkta
Unable to find the available languages! You can't use this preflet!	Locale Preflet Window		Nepavyko rasti prieinamų kalbų! Šiuo valdymo skydeliu pasinaudoti nepavyks!
Deskbar and Tracker need to be restarted for this change to take effect. Would you like to restart them now?	Locale Preflet Window		Kad šis pakeitimas įsigaliotų, reikia perleisti užduočių juostą ir Pėdsekį. Ar norite juos perleisti dabar?
Long format:	TimeFormatSettings		Ilgasis formatas:
Currency	TimeFormatSettings		Valiuta
Locale	System name		Lokalė
Short format:	TimeFormatSettings		Trumpasis formatas:
Language	Locale Preflet Window		Kalba
Preferred languages	Locale Preflet Window		Pageidautinos kalbos
Use month/day-names from preferred language	TimeFormatSettings		Mėnesių ir dienų pavadinimus rašyti pageidautina kalba
Formatting	Locale Preflet Window		Formatai
Locale	Locale Preflet Window		Lokalė
Numbers	TimeFormatSettings		Skaičiai
24 hour	TimeFormatSettings		24 valandų
OK	Locale Preflet Window		Gerai
Restart	Locale Preflet Window		Perleisti
Full format:	TimeFormatSettings		Pilnasis formatas:
Defaults	Locale Preflet Window		Numatytai
Cancel	Locale Preflet Window		Atsisakyti
Translate application and folder names in Deskbar and Tracker.	Locale Preflet Window		Užduočių juostoje ir Pėdsekyje rodyti išverstus programų ir aplankų pavadinimus.
Revert	Locale Preflet Window		Atšaukti pakeitimus
Medium format:	TimeFormatSettings		Vidutinis formatas:
12 hour	TimeFormatSettings		12 valandų
Time	TimeFormatSettings		Laikas
Date	TimeFormatSettings		Data
Positive:	TimeFormatSettings		Teigiami:
Locale	Locale Preflet		Lokalė
Options	Locale Preflet Window		Parinktys