haiku/data/catalogs/bin/filepanel/el.catkeys

1	greek, modern (1453-)	x-vnd.mmu_man.filepanel	1996091223
display a load/save file panel\n	FilePanelApp		Εμφάνιση πάνελ φόρτωσης/αποθήκευσης αρχείων\n
short\tlong\tdescription\n	FilePanelApp		σύντομη\tlμεγάλη\tπεριγραφή\n
%s not a valid option\n	FilePanelApp		%s μη έγκυρη επιλογή\n
-s\t--save\tuse a save FilePanel\n	FilePanelApp		-s\t--save\tχρήση αποθηκευμένου FilePanel\n
%s: this option requires a parameter\n	FilePanelApp		%s: η επιλογή απαιτεί μια παράμετρο\n
-h\t--help\tdisplay usage\n	FilePanelApp		-h\t--help\tεμφάνιση μηνύματος βοήθειας\n
-l\t--load\tuse a load FilePanel (default)\n	FilePanelApp		-l\t--load\t χρήση load FilePanel (προεποιλεγμένο)\n
-n\t--name\tset the default name for saving\n	FilePanelApp		-n\t--name\tορίστε το προεπιλεγμένο όνομα για αποθήκευση\n
-k\t--kind\tkind of entries that can be opened (flavour): any combination of f, d, s (file (default), directory, symlink)\n	FilePanelApp		-k\t--kind\tτο είδος των καταχωρήσεων που μπορούν να ανόίξουν (flavour): οποιοσδήποτε συνδυασμός των f, d, s (αρχείο (προεπιλογή), κατάλογος, symlink)\n
usage: %s [-h]     [-d folder]              [-l|-s]     [-t ttl]      [-1]       [-m]	FilePanelApp		χρήση: %s [-h] [-d κατάλογος] [-l|-s] [-t ttl] [-1] [-m]
usage: %s [--help] [--directory folder] [--load|--save] [--title ttl] [--single] [--modal]\n	FilePanelApp		χρήση: %s [--help] [--directory κατάλογος] [--load|--save] [--title τίτλος] [--single] [--modal]\n
-t\t--title\tset the FilePanel window title\n	FilePanelApp		-t\t--title\tορισμός τίτλου παραθύρου FilePanel\n
-1\t--single\tallow only 1 file to be selected\n	FilePanelApp		-1\t--single\t επιτρεπεται μόνο 1 προεπιλεγμένο αρχείο\n
-m\t--modal\tmakes the FilePanel modal\n	FilePanelApp		-m\t--modal\tκάνει το FilePanel τυπικό\n
options:\n	FilePanelApp		Επιλογές:\n
-d\t--directory\topen at <folder>\n	FilePanelApp		-d\t--directory\tάνοιγμα στο <folder>\n