29 lines
1.6 KiB
Plaintext
29 lines
1.6 KiB
Plaintext
|
1 german x-vnd.Haiku-Screenshot 1342822790
|
||
|
|
seconds ScreenshotWindow Sekunden
|
||
|
|
Options ScreenshotWindow Optionen
|
||
|
|
Desktop ScreenshotWindow Desktop
|
||
|
|
Include window border ScreenshotWindow Fensterrahmen einbeziehen
|
||
|
|
Back to saving ScreenshotWindow Zurück
|
||
|
|
Select ScreenshotWindow Auswählen
|
||
|
|
Capture active window ScreenshotWindow Aktives Fenster aufnehmen
|
||
|
|
Cancel ScreenshotWindow Abbrechen
|
||
|
|
screenshot ScreenshotWindow !! Basename of screenshot files. !! bildschirmfoto
|
||
|
|
Name: ScreenshotWindow Name:
|
||
|
|
screenshot1 ScreenshotWindow !! Filename of first screenshot !! bildschirmfoto1
|
||
|
|
Save screenshot ScreenshotWindow Bildschirmfoto speichern
|
||
|
|
Capture entire screen ScreenshotWindow Gesamten Bildschirm aufnehmen
|
||
|
|
Choose folder ScreenshotWindow Ordner auswählen
|
||
|
|
Take screenshot ScreenshotWindow Bildschirmfoto aufnehmen
|
||
|
|
Save ScreenshotWindow Speichern
|
||
|
|
Overwrite ScreenshotWindow Überschreiben
|
||
|
|
Retake screenshot ScreenshotWindow Bildschirmfoto neu aufnehmen
|
||
|
|
Choose folder... ScreenshotWindow Ordner auswählen...
|
||
|
|
Please select ScreenshotWindow Bitte auswählen
|
||
|
|
Save as: ScreenshotWindow Speichern als:
|
||
|
|
Save in: ScreenshotWindow Speichern in:
|
||
|
|
Take screenshot after a delay of ScreenshotWindow Bildschirmfoto aufnehmen mit einer Verzögerung von
|
||
|
|
Artwork folder ScreenshotWindow Artwork Ordner
|
||
|
|
Home folder ScreenshotWindow Home Ordner
|
||
|
|
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Eine Datei mit diesem Namen gibt es bereits.\nSind Sie sicher, dass Sie sie überschreiben möchten?
|
||
|
|
Include mouse pointer ScreenshotWindow Mauszeiger einbeziehen
|