haiku/data/catalogs/servers/notification/zh-Hans.catkeys

1	simplified_chinese	x-vnd.Haiku-notification_server	906000487
Couldn't start display settings monitor.\nLive filter changes disabled.	NotificationWindow		无法启动显示设置管理器。\n实时过滤修改已禁用。
Couldn't start filter monitor. Live filter changes disabled.	NotificationWindow		无法启动过滤管理器。实时过滤修改已禁用。
Couldn't start general settings monitor.\nLive filter changes disabled.	NotificationWindow		无法启动常用设置管理器。\n实时过滤修改已禁用。
Darn.	NotificationWindow		Darn。
Notification	NotificationWindow		通知
OK	NotificationWindow		确定
Warning	NotificationWindow		警告
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect. 2011-12-24 01:39:56 +04:00			`1 simplified_chinese x-vnd.Haiku-notification_server 906000487`
			`Couldn't start display settings monitor.\nLive filter changes disabled. NotificationWindow 无法启动显示设置管理器。\n实时过滤修改已禁用。`
			`Couldn't start filter monitor. Live filter changes disabled. NotificationWindow 无法启动过滤管理器。实时过滤修改已禁用。`
			`Couldn't start general settings monitor.\nLive filter changes disabled. NotificationWindow 无法启动常用设置管理器。\n实时过滤修改已禁用。`
			`Darn. NotificationWindow Darn。`
			`Notification NotificationWindow 通知`
			`OK NotificationWindow 确定`
			`Warning NotificationWindow 警告`