2012-11-16 01:36:54 +04:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
< html xmlns = "http://www.w3.org/1999/xhtml" lang = "en-US" xml:lang = "en-US" >
< head >
<!--
*
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger < humdingerb @ gmail . com >
* Translators:
* Dancsó Róbert
*
-->
< meta http-equiv = "content-type" content = "text/html; charset=utf-8" / >
< meta http-equiv = "Content-Style-Type" content = "text/css" / >
< meta name = "robots" content = "all" / >
< title > Folyamatmonitor< / title >
< link rel = "stylesheet" type = "text/css" href = "../../Haiku-doc.css" / >
< / head >
< body >
< div id = "banner" >
< div > < span > Használati útmutató< / span > < / div >
< / div >
< div class = "nav" >
< div class = "inner" >
< ul class = "lang-menu" >
< li class = "now" > < img src = "../../images/flags/hu.png" alt = "" / > Magyar< / li >
< li > < a href = "../../fr/applications/activitymonitor.html" > < img src = "../../images/flags/fr.png" alt = "" / > Français< / a > < / li >
< li > < a href = "../../de/applications/activitymonitor.html" > < img src = "../../images/flags/de.png" alt = "" / > Deutsch< / a > < / li >
< li > < a href = "../../it/applications/activitymonitor.html" > < img src = "../../images/flags/it.png" alt = "" / > Italiano< / a > < / li >
< li > < a href = "../../ru/applications/activitymonitor.html" > < img src = "../../images/flags/ru.png" alt = "" / > Русский< / a > < / li >
< li > < a href = "../../es/applications/activitymonitor.html" > < img src = "../../images/flags/es.png" alt = "" / > Español< / a > < / li >
< li > < a href = "../../sv_SE/applications/activitymonitor.html" > < img src = "../../images/flags/sv_SE.png" alt = "" / > Svenska< / a > < / li >
< li > < a href = "../../jp/applications/activitymonitor.html" > < img src = "../../images/flags/jp.png" alt = "" / > 日本語< / a > < / li >
< li > < a href = "../../uk/applications/activitymonitor.html" > < img src = "../../images/flags/uk.png" alt = "" / > Українська< / a > < / li >
< li > < a href = "../../zh_CN/applications/activitymonitor.html" > < img src = "../../images/flags/zh_CN.png" alt = "" / > 中文 ［中文］< / a > < / li >
< li > < a href = "../../pt_PT/applications/activitymonitor.html" > < img src = "../../images/flags/pt_PT.png" alt = "" / > Português< / a > < / li >
< li > < a href = "../../fi/applications/activitymonitor.html" > < img src = "../../images/flags/fi.png" alt = "" / > Suomi< / a > < / li >
< li > < a href = "../../sk/applications/activitymonitor.html" > < img src = "../../images/flags/sk.png" alt = "" / > Slovenčina< / a > < / li >
< li > < a href = "../../pt_BR/applications/activitymonitor.html" > < img src = "../../images/flags/pt_BR.png" alt = "" / > Português (Brazil)< / a > < / li >
2013-02-18 00:51:59 +04:00
< li > < a href = "../../ca/applications/activitymonitor.html" > < img src = "../../images/flags/ca.png" alt = "" / > Català< / a > < / li >
2012-11-16 01:36:54 +04:00
< li > < a href = "../../en/applications/activitymonitor.html" > < img src = "../../images/flags/gb.png" alt = "" / > English< / a > < / li >
< / ul >
< span >
< a href = "../applications.html#list-of-apps" class = "uplink" > Programok< / a >
:: < a href = "bootmanager.html" > Rendszerválasztó< / a > »
< / span > < / div >
< / div >
< div id = "content" >
< div >
< h2 > < img src = "../../images/apps-images/activitymonitor-icon_64.png" alt = "activitymonitor-icon_64.png" width = "64" height = "64" / > Folyamatmonitor (ActivityMonitor)< / h2 >
< table summary = "layout" border = "0" cellspacing = "0" cellpadding = "2" >
< tr > < td > Asztalsáv:< / td > < td style = "width:15px;" > < / td > < td > < span class = "menu" > Programok< / span > < / td > < / tr >
< tr > < td > Útvonal:< / td > < td > < / td > < td > < span class = "path" > /boot/system/apps/ActivityMonitor< / span > < / td > < / tr >
< tr > < td > Beállítások:< / td > < td > < / td > < td > < span class = "path" > ~/config/settings/ActivityMonitor settings< / span > < / td > < / tr >
< / table >
< p > < br / > < / p >
< p > A rendszer kihasználtságát követhetjük nyomon a Folyamatmonitor elindításával és a különféle komponensek kiválasztásával.< / p >
< img src = "../images/apps-images/activitymonitor.png" alt = "activitymonitor.png" / >
< p > Az ablakban jobb gombbal kattintva a következő adatokat követhetjük nyomon:< br / >
< i > Használt/gyorsítótárazott memória, Virtuális memória, Processzor használat, Küldött/fogadott adatok, Laphibák, Szemaforok, Portok, Szálak, Csapatok, Programok, Nyers/szöveg vágólap, Média csomópontok.< / i > < / p >
< p > A grafikon alatt a magyarázat látható (mely elrejthető a menüből). A színek és a grafikon háttere módosítható. Csak egy új színt kell ráhúzni bármilyen palettából, például az < span class = "app" > Icon-O-Matic< / span > -ból.< / p >
< p > Új grafikont is tudunk hozzáadni a meglévők mellé a < span class = "menu" > Fájl< / span > menüből.< / p >
< p > A < span class = "menu" > Beállítások< / span > menü egy másik panelt nyit meg, ahol módosíthatjuk a frissítési gyakoriságot.< / p >
< p > Mindegyik grafikonnak van saját < a href = "../gui.html#replicants" > Replikáns< / a > a, amit bárhová odadobhatunk, ami képes azt kezelni (például az Asztal).< / p >
< / div >
< / div >
< div class = "nav" >
< div class = "inner" > < span >
< a href = "../applications.html#list-of-apps" class = "uplink" > Programok< / a >
:: < a href = "bootmanager.html" > Rendszerválasztó< / a > »
< / span > < / div >
< / div >
< / body >
< / html >
