38 lines
1.7 KiB
Plaintext
38 lines
1.7 KiB
Plaintext
|
1 hungarian x-vnd.haiku.SerialConnect 354154115
|
||
|
|
Hardware SerialWindow Flowcontrol Eszköz
|
||
|
|
Connection SerialWindow Kapcsolat
|
||
|
|
Raw send… SerialWindow Nyers küldés…
|
||
|
|
Baud rate SerialWindow Jelarány mértéke
|
||
|
|
Stop bits SerialWindow Stop bit
|
||
|
|
None SerialWindow Flowcontrol Nincs
|
||
|
|
Cancel Custom baudrate window Mégse
|
||
|
|
Sending… XModemStatus Küldés…
|
||
|
|
<no serial port available> SerialWindow <nincs elérhető soros port>
|
||
|
|
Log to file… SerialWindow Naplózás fájlba…
|
||
|
|
Custom baudrate Custom baudrate window Egyéni jelarány
|
||
|
|
File SerialWindow Fájl
|
||
|
|
SerialConnect System name SorosKapcsolat
|
||
|
|
custom… SerialWindow Baudrate egyéni…
|
||
|
|
Parity SerialWindow Paritás
|
||
|
|
None SerialWindow Parity Nincs
|
||
|
|
Disconnect SerialWindow Kapcsolat bontása
|
||
|
|
Everything sent, waiting for acknowledge XModemStatus Minden elküldve, várakozás a megerősítésre
|
||
|
|
Odd SerialWindow Parity Páratlan
|
||
|
|
Flow control SerialWindow Áramlásszabályozás
|
||
|
|
file transfer progress SerialWindow fájl átvitel folyamata
|
||
|
|
CRC requested XModemStatus CRC megkérve
|
||
|
|
Data bits SerialWindow Adat bit
|
||
|
|
Both SerialWindow Flowcontrol Mindkettő
|
||
|
|
Edit SerialWindow Szerkesztés
|
||
|
|
XModem send… SerialWindow XModem küldés…
|
||
|
|
Baudrate: Custom baudrate window Jelarány:
|
||
|
|
OK Custom baudrate window Rendben
|
||
|
|
Waiting for receiver… XModemStatus Várakozás a fogadóra…
|
||
|
|
Clear history SerialWindow Előzmények törlése
|
||
|
|
Checksum error, re-send block XModemStatus Ellenőrzőkód hiba, újraküldés
|
||
|
|
Settings SerialWindow Beállítások
|
||
|
|
Even SerialWindow Parity Páros
|
||
|
|
Software SerialWindow Flowcontrol Szoftver
|
||
|
|
Line terminator SerialWindow Sorvég
|
||
|
|
Remote cancelled transfer XModemStatus Távolról megszakított átvitel
|