haiku/data/catalogs/servers/print/nl.catkeys

1	dutch; flemish	x-vnd.Be-PSRV	1222926379
Undefined	ConfigWindow		Ongedefinieerd
Return the number of available transports	PrintServerApp Scripting		Geef het aantal beschikbare transporten
Return the number of available printers	PrintServerApp Scripting		Geef het aantal beschikbare printers
Get currently available ports/devices	Transport Scripting		Haal het huidige aantal beschikbare poorten/apparaten
Retrieve or select the active printer	PrintServerApp Scripting		Haal de actieve printer op, of selecteer hem
Cancel	PrintServerApp		Annuleren
Retrieve a specific printer	PrintServerApp Scripting		Haal een specifieke printer op
Page %1 to %2	ConfigWindow		Pagina %1 to %2
Get name of the printer add-on used for this printer	Printer Scripting		Haal de naam op van de gebruikte add-on voor deze printer
B5 (JIS)	ConfigWindow	JIS P0138 B5, a Japanese paper size	B5 (JIS)
OK	ConfigWindow		Oké
Cancel	ConfigWindow		Annuleren
Printer server	ConfigWindow		Printerserver
Page %1 to %2, %3 copies	ConfigWindow		Pagina %1 tot en met %2, %3 kopieën
A printer with that name already exists, but its driver could not be found! Replace?	PrintServerApp		Er bestaat al een printer met deze naam, maar diens stuurprogramma werd niet gevonden! Wilt u hem vervangen?
Yes	PrintServerApp		Ja
Ledger	ConfigWindow	ANSI B (ledger), a North American paper size	Ledger
Would you like to set one up now?	PrintServerApp		Wilt u er nu een instellen?
Print job setup:	ConfigWindow		Printopdracht instellen:
A6	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A6
Portrait	ConfigWindow		Portret
All pages	ConfigWindow		Alle pagina's
There is no default printer set up.	PrintServerApp		Er is geen standaardprinter ingesteld.
B5	ConfigWindow	ISO 216 paper size	B5
A0	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A0
Letter	ConfigWindow	ANSI A (letter), a North American paper size	Brief
Printer:	ConfigWindow		Printer:
A2	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A2
Select a printer	ConfigWindow		Selecteer een printer
Show configuration window	PrintServerApp Scripting		Toon het configuratiescherm
A4	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A4
Get comments about this printer	Printer Scripting		Haal opmerkingen op over deze printer
A printer with that name already exists, but it's not usable at all! Replace?	PrintServerApp		Er bestaat al een printer met deze naam, maar hij is niet bruikbaar! Wilt u hem vervangen?
No	PrintServerApp		Nee
Get the transport configuration for this printer	Printer Scripting		Haal de transportconfiguratie op voor deze printer
Landscape	ConfigWindow		Landschap
Legal	ConfigWindow	A North American paper size (216 x 356 mm, or 8.5 x 14 in)	Legal
There are no printers set up.	PrintServerApp		Er zijn geen printers ingesteld.
Get name of the transport add-on used for this printer	Printer Scripting		Haal de naam op van de transportadd-on voor deze printer
All pages, %1 copies	ConfigWindow		Alle pagina's, %1 kopieën
Delete a specific printer	PrintServerApp Scripting		Verwijder een specifieke printer
Create a new printer	PrintServerApp Scripting		Maak een nieuwe printer aan
OK	PrintServerApp		Oké
Print setup	ConfigWindow		Afdrukinstelling
A1	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A1
Retrieve a specific transport	PrintServerApp Scripting		Haal een specifiek transport op
Get name of printer	Printer Scripting		Haal de naam van de printer op
A3	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A3
Get name of transport	Transport Scripting		Haal de naam van het transport op
A5	ConfigWindow	ISO 216 paper size	A5
Would you like to make @ the default printer?	PrintServerApp		Wilt u van @ de standaardprinter maken?
Tabloid	ConfigWindow	ANSI B (tabloid), a North American paper size	Tabloid
Page setup	ConfigWindow		Pagina-instelling
Paper setup:	ConfigWindow		Papierinstelling: