2013-01-05 10:33:24 +04:00
|
|
|
1 hindi x-vnd.Haiku-StyledEdit 3117187160
|
2012-04-07 18:39:25 +04:00
|
|
|
StyledEdit System name StyledEdit
|
|
|
|
Paste Menus पेस्ट
|
|
|
|
OK LoadAlert ठीक है
|
|
|
|
File Menus फ़ाइल
|
|
|
|
??? LoadAlert ???
|
|
|
|
Lines: Statistics लाइनें:
|
|
|
|
Italic Menus तिरछे अक्षर
|
|
|
|
Left Menus बाएं
|
|
|
|
Search backwards FindandReplaceWindow पीछे ढूँढें
|
|
|
|
Size Menus आकार
|
|
|
|
Save QuitAlert सहेजें
|
|
|
|
Page setup… Menus पृष्ठ सेटअप...
|
|
|
|
Print… Menus छापें...
|
|
|
|
Can't undo Menus पूर्ववत नहीं कर सकते
|
|
|
|
Save Menus सहेजें
|
|
|
|
Replace with: FindandReplaceWindow साथ बदलें:
|
|
|
|
Cancel SaveAlert रद्द
|
|
|
|
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert वापस नहीं कर सकते, फ़ाइल नहीं मिली : \"%s\".
|
|
|
|
Case-sensitive FindandReplaceWindow केस संवेदी
|
|
|
|
Green Menus हरा
|
|
|
|
Yellow Menus पीला
|
|
|
|
Replace in all windows FindandReplaceWindow सभी विंडो में बदलें
|
|
|
|
Wrap lines Menus रेखाएं लपेटें
|
|
|
|
Quit Menus बाहर जाएँ
|
|
|
|
Document statistics Statistics दस्तावेज़ के आँकड़े
|
|
|
|
Cancel RevertToSavedAlert रद्द करे
|
|
|
|
Document Menus दस्तावेज़
|
|
|
|
Save changes to the document \"%s\"? QuitAlert दस्तावेज़ में परिवर्तन सहेजें \"%s\"?
|
|
|
|
Edit Menus संपादित करें
|
|
|
|
Font Menus फ़ॉन्ट
|
|
|
|
Replace all FindandReplaceWindow सभी को बदलें
|
|
|
|
Statistics… Menus आँकड़े...
|
|
|
|
Default Open_and_SaveAsPanel डिफ़ॉल्ट
|
|
|
|
Replace next Menus अगले को बदल दें
|
|
|
|
Cancel FindandReplaceWindow रद्द करे
|
|
|
|
Close Menus बंद करें
|
|
|
|
Save SaveAlert सुरक्षित करना
|
|
|
|
Words: Statistics शब्द:
|
|
|
|
Error loading \"%s\":\n\tUnsupported format LoadAlert लोड करने में त्रुटि \"%s\":\n\t असमर्थित स्वरूप
|
|
|
|
OK RevertToSavedAlert ठीक है
|
|
|
|
Don't save QuitAlert न सहेजें
|
|
|
|
Align Menus संरेखित करे
|
|
|
|
Color Menus रंग
|
|
|
|
Red Menus लाल
|
|
|
|
Open… Menus खोलें...
|
|
|
|
Center Menus बीच में
|
|
|
|
Blue Menus नीला
|
|
|
|
Cyan Menus सियान
|
|
|
|
OK Statistics ठीक है
|
|
|
|
Magenta Menus मैजंटा
|
|
|
|
New Menus नया
|
|
|
|
Wrap-around search FindandReplaceWindow रैप-अराउन्ड खोज
|
|
|
|
Bold Menus मोटा अक्षर
|
|
|
|
Find selection Menus चयन को खोजें
|
|
|
|
Find: FindandReplaceWindow खोजें:
|
|
|
|
Error saving \"%s\":\n%s SaveAlert सहेजने में त्रुटि \"%s\":\n%s
|
|
|
|
Copy Menus नक़ल करना
|
|
|
|
Cut Menus काटना
|
|
|
|
Replace FindandReplaceWindow बदलें
|
|
|
|
Find again Menus फिर से खोजें
|
|
|
|
Cancel QuitAlert रद्द
|
|
|
|
Find… Menus खोजें...
|
|
|
|
Select all Menus सभी का चयन करें
|
|
|
|
Don't save SaveAlert मत सहेजें
|
|
|
|
Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert लोड करने में त्रुटि \"%s\":\n\t%s
|
|
|
|
Undo typing QuitAlert पूर्ववत टाइपिंग
|
|
|
|
Black Menus काला
|
|
|
|
Untitled StyledEditWindow शीर्षकहीन
|
|
|
|
OK SaveAlert ठीक है
|
|
|
|
Find FindandReplaceWindow खोजें
|
|
|
|
Encoding Open_and_SaveAsPanel एन्कोडिंग
|
|
|
|
Characters: Statistics अक्षर:
|
|
|
|
Save as… Menus के रूप में सहेजें ...
|
|
|
|
Redo typing QuitAlert फिर से टाइप करे
|
|
|
|
Replace… Menus स्थान लेना...
|
|
|
|
Right Menus सही
|