2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku.TV 1995288111
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
No menu MainWin Nenhum menu
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
No border MainWin Sem borda
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
force 704 x 576, display aspect 4:3 MainWin forçar para 704 x 576, aspecto da tela 4:3
|
|
|
|
|
Error, connecting to interface failed:\n\n MainWin Erro, conectar à interface falhou:\n\n
|
2021-09-11 11:50:45 +03:00
|
|
|
force 544 x 576, display aspect 4:3 MainWin forçar para 544 x 576, aspecto da tela 4:3
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
Full screen MainWin Tela inteira
|
|
|
|
|
Scale to native size MainWin Dimensionar para tamanho nativo
|
|
|
|
|
unknown MainWin desconhecido
|
|
|
|
|
Next channel MainWin Próximo canal
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Keep aspect ratio MainWin Manter taxa de proporção
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
DVB - Digital Video Broadcasting TV MainWin DVB - TV com Transmissão de Vídeo Digital
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Always on top MainWin Sempre no topo
|
|
|
|
|
Debug MainWin Depurar
|
|
|
|
|
Interface MainWin Interface
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
force 720 x 576, display aspect 4:3 MainWin forçar para 720 x 576, aspecto da tela 4:3
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Quit MainWin Sair
|
|
|
|
|
Channel MainWin Canal
|
|
|
|
|
Previous channel MainWin Canal anterior
|
|
|
|
|
OK MainWin OK
|
|
|
|
|
TV MainWin TV
|
|
|
|
|
Settings MainWin Configurações
|
|
|
|
|
TV System name TV
|
|
|
|
|
Settings… MainWin Configurações...
|
|
|
|
|
None MainWin Nenhum
|
|
|
|
|
Error, interface is busy:\n\n MainWin Erro, interface está ocupada:\n\n
|
|
|
|
|
pixel aspect ratio MainWin taxa de proporção de pixel
|
