2021-07-21 14:55:45 +03:00
|
|
|
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-Pulse 559379362
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Normal mode DeskbarPulseView Modo normal
|
|
|
|
|
Info CPUButton Informação
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
Quit DeskbarPulseView Sair
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Info DeskbarPulseView Informação
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
Normal mode MiniPulseView Modo normal
|
|
|
|
|
Frame color ConfigView Cor da borda
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Error PulseApp Erro
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
Bar colors ConfigView Cor da barra
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
%.2f GHz NormalPulseView %.2f GHz
|
|
|
|
|
Defaults PrefsWindow Padrões
|
|
|
|
|
%ld MHz NormalPulseView %ld MHz
|
|
|
|
|
Mini mode PrefsWindow Modo miniatura
|
|
|
|
|
CPU progress bar NormalPulseView Barra de progresso da CPU
|
|
|
|
|
Fade colors ConfigView Cor da sombra
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
About Pulse… PulseView Sobre o Pulso..
|
|
|
|
|
Pulse NormalPulseView Pulso
|
|
|
|
|
Deskbar mode NormalPulseView Modo Deskbar
|
2021-07-21 14:55:45 +03:00
|
|
|
Pulse settings PulseApp Configurações de Pulse
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Remove replicant CPUButton Remover replicante
|
|
|
|
|
You can't disable the last active CPU. PulseView Você pode desabilitar a última CPU ativa.
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
Width of icon: ConfigView Largura do ícone:
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Deskbar mode MiniPulseView Modo Deskbar
|
|
|
|
|
OK PulseView OK
|
|
|
|
|
%s\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin\n PulseApp %s\n\nPor David Ramsey e Arve Hjønnevåg\nRevisado por Daniel Switkin\n
|
|
|
|
|
OK PrefsWindow OK
|
|
|
|
|
Pulse PulseApp Pulso
|
2021-07-21 14:55:45 +03:00
|
|
|
Removing from Deskbar failed.\n%s DeskbarPulseView A remoção do Deskbar falhou.\n%s
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
OK PulseApp OK
|
|
|
|
|
About Pulse… CPUButton Sobre o Pulso...
|
|
|
|
|
Deskbar mode PrefsWindow Modo Deskbar
|
|
|
|
|
Mini mode DeskbarPulseView Modo miniatura
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
You can't disable the last active CPU. CPUButton Você não pode desabilitar o último CPU ativo.
|
|
|
|
|
OK CPUButton OK
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Deskbar CPUButton Deskbar
|
|
|
|
|
Settings… PulseView Configurações...
|
|
|
|
|
Deskbar menu CPUButton Menu da Deskbar
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
Mini mode NormalPulseView Modo miniatura
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Quit MiniPulseView Sair
|
|
|
|
|
Info PulseView Informação
|
2021-07-21 14:55:45 +03:00
|
|
|
Usage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb] PulseApp Uso: Pulse [--mini] [-w largura] [--width=largura]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
OK DeskbarPulseView OK
|
|
|
|
|
Info PulseApp Informação
|
|
|
|
|
Pulse System name Pulso
|
|
|
|
|
Active color ConfigView Cor ativa
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
Installing in Deskbar failed\n%s PulseApp Instalar na barra da Área de Trabalho falhou\n%s
|
2019-07-15 04:02:31 +03:00
|
|
|
Idle color ConfigView Cor
|
|
|
|
|
Normal mode PrefsWindow Modo normal
|
