Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
7407e36a10
haiku/docs/userguide/sk/preferences/mouse.html

99 lines
6.6 KiB
HTML
Raw Normal View History

Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.
2011-12-04 00:12:53 +04:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008-2011, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
Update the userguide from i18n.haiku-os.org
2012-01-02 11:17:34 +04:00
* Translators:
* helix84
* Peter Poláčik
Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.
2011-12-04 00:12:53 +04:00
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
Update the userguide from i18n.haiku-os.org
2012-01-02 11:17:34 +04:00
<title>Myš</title>
Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.
2011-12-04 00:12:53 +04:00
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
Update userguide from i18n.haiku-os.org
2012-01-31 14:50:22 +04:00
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.
2011-12-04 00:12:53 +04:00
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" /> Slovenčina</li>
<li><a href="../../fr/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../../de/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../it/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../../ru/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../../es/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../../jp/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../../uk/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../../fi/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
Sync userguide from i18n.haiku-os.org.
2012-11-16 01:36:54 +04:00
<li><a href="../../hu/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
Update userguide translations
2013-02-18 00:51:59 +04:00
<li><a href="../../ca/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
Update userguide translations
2014-05-31 02:02:36 +04:00
<li><a href="../../pl/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
Update userguide translations, leavengood as nielx
2016-05-06 05:15:13 +03:00
<li><a href="../../ro/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.
2011-12-04 00:12:53 +04:00
<li><a href="../../en/preferences/mouse.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
Update the userguide from i18n.haiku-os.org
2012-01-02 11:17:34 +04:00
 «  <a href="media.html">Multimédiá</a> 
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Nastavenia</a> 
::  <a href="network.html">Sieť</a>  »
Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.
2011-12-04 00:12:53 +04:00
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
Update the userguide from i18n.haiku-os.org
2012-01-02 11:17:34 +04:00
<h2><img src="../../images/prefs-images/mouse-icon_64.png" alt="mouse-icon_64.png" width="64" height="64" />Myš</h2>
Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.
2011-12-04 00:12:53 +04:00
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
Update userguide translations, leavengood as nielx
2016-05-06 05:15:13 +03:00
<tr><td>Panel:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Nastavenie</span></td></tr>
Update the userguide from i18n.haiku-os.org
2012-01-02 11:17:34 +04:00
<tr><td>Umiestnenie:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/Mouse</span></td></tr>
Update userguide translations, leavengood as nielx
2016-05-06 05:15:13 +03:00
<tr><td>Nastavenie:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/Mouse_settings</span></td></tr>
Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.
2011-12-04 00:12:53 +04:00
</table>
<p><br /></p>
<img src="../images/prefs-images/mouse.png" alt="mouse.png" />
Update the userguide from i18n.haiku-os.org
2012-01-02 11:17:34 +04:00
<p>Najprv nastavíte typ myši: 1, 2 alebo 3 tlačidlová myš. Môžete simulovať druhé (=pravé) tlačidlo myši, ak držíte kláves <span class="key">CTRL</span> počas klikania ľavým tlačidlom. Pre tretie (=stredné) tlačidlo, je to <span class="key">CTRL</span> <span class="key">ALT</span> a kliknutie ľavým tlačidlom.</p>
<p>Môžete preskupiť tlačidlá myši, kliknutím na ne a vybratím nového významu z výsuvného menu.</p>
<p>Posuvníkmi vpravo nastavujete rýchlosť dvojitého kliknutia, rýchlosť myši a zrýchlenie myši. Testovacia oblasť pod obrázkom myši môže byť použitá na skontrolovanie nastavení dvojitého kliknutia a či vám vyhovuje: ak dvojitým kliknutím na slovo ho nevyberiete, je to nastavené na príliš vysokú rýchlosť (alebo si budete musieť zvyknúť na rýchlejšie klikanie...</p>
<p>Sú tri <span class="menu">Režimy aktivácie</span>, ktoré rozhodujú, ako okná reagujú na kliknutie:</p>
Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.
2011-12-04 00:12:53 +04:00
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
Update the userguide from i18n.haiku-os.org
2012-01-02 11:17:34 +04:00
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Kliknutím aktivovať a preniesť do popredia</span></td><td width="15px"> </td><td>Toto je prednastavená možnosť: kliknite na okno, to sa aktivuje a prenesie do popredia.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Kliknutím aktivovať</span></td><td> </td><td>Kliknutie na okno ho len aktivuje, ale neprenáša ho automaticky do popredia. Aby ste spravili to, musíte buď kliknúť na jeho titulok alebo okraj alebo kliknúť kdekoľvek, zatiaľ čo držíte <a href="../gui.html#move-resize">klávesy správy okien</a> <span class="key">CTRL</span> <span class="key">ALT</span>.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Aktivovať okná po kurzorom myši</span></td><td></td><td>Okno pod kurzorom myši je automaticky aktívne. Aby ste ho preniesli do popredia, spravte to, čo je popísané v <span class="menu">Kliknutím aktivovať.</span></td></tr>
Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.
2011-12-04 00:12:53 +04:00
</table>
Update the userguide from i18n.haiku-os.org
2012-01-02 11:17:34 +04:00
<p>Ak zapnete <span class="menu">Prijať prvé kliknutie</span> už nebudete musieť najskôr kliknutím aktivovať neaktívne okno, aby ste mohli pracovať s ovládacími prvkami ako tlačidlo alebo menu. Toto ale prináša so sebou riziko neúmyselného zavretia okna, ak napríklad omylom kliknete na tlačidlo zavrieť, keď ste v skutočnosti chceli kliknúť na titulok okna. Na druhú stranu, podstatne to zrýchli prácu.</p>
<p>Všetky nastavenia sa použijú okamžite.</p>
Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.
2011-12-04 00:12:53 +04:00
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
Update userguide translations, leavengood as nielx
2016-05-06 05:15:13 +03:00
<tr><td><span class="button">Predvolené</span></td><td> </td><td>vráti všetko na predvolené hodnoty</td></tr>
<tr><td><span class="button">Vrátiť späť</span></td><td> </td><td>obnoví nastavenia, ktoré boli aktívne, keď ste spustili nastavenia Myši.</td></tr>
Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.
2011-12-04 00:12:53 +04:00
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
Update the userguide from i18n.haiku-os.org
2012-01-02 11:17:34 +04:00
 «  <a href="media.html">Multimédiá</a> 
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Nastavenia</a> 
::  <a href="network.html">Sieť</a>  »
Update userguide and welcome documentation with the latest additions and translations from i18n.haiku-os.org.
2011-12-04 00:12:53 +04:00
</span></div>
</div>
</body>
</html>
Reference in New Issue Copy Permalink