haiku/data/catalogs/servers/debug/uk.catkeys

1	ukrainian	x-vnd.Haiku-debug_server	1035915338
OK	DebugServer		Гаразд
Debug	DebugServer		Налагодження
The application:\n\n      %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up.	DebugServer		Програма:\n\n %app\n\nвикликала помилку, яка заважає продовженню. Haiku зупинить виконання програми.
-												A farewell update of Ukrainian catkeys from HTA

* Thanks to Mariya Pilipchuk (GCI2011) and Oleksandr Rudik for
  translation and managing the translation.

											
										
										
											2012-01-24 02:10:11 +04:00
+	ukrainian	x-vnd.Haiku-debug_server	1035915338
 								OK	DebugServer		Гаразд
-												Weekly update from Pootle.

First export of Ukrainian catalogs.

											
										
										
											2012-01-31 14:19:01 +04:00
+								Debug	DebugServer		Налагодження
-												A farewell update of Ukrainian catkeys from HTA

* Thanks to Mariya Pilipchuk (GCI2011) and Oleksandr Rudik for
  translation and managing the translation.

											
										
										
											2012-01-24 02:10:11 +04:00
+								The application:\n\n      %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up.	DebugServer		Програма:\n\n %app\n\nвикликала помилку, яка заважає продовженню. Haiku зупинить виконання програми.