haiku/data/catalogs/preferences/datatranslations/it.catkeys

1	italian	x-vnd.Haiku-DataTranslations	3820343452
DataTranslations	System name		Traduzione dati
Cancel	DataTranslations		Cancella
Name:	DataTranslations		Nome:
Name: %s \nVersion: %ld.%ld.%ld\n\nInfo:\n%s\n\nPath:\n%s\n	DataTranslations		Nome: %s \nVersione: %ld.%ld.%ld\n\nInformazioni:\n%s\n\nPercorso:\n%s\n
The item '%name' does not appear to be a Translator and will not be installed.	DataTranslations		L'elemento '%name' non sembra essere un Translator e non verrà installato.
Could not install %s:\n%s	DataTranslations		Impossibile installare %s:\n%s
Use this control panel to set default values for translators, to be used when no other settings are specified by an application.	DataTranslations		I valori predefiniti dei translator, utilizzati quando nessun'altra impostazione è stata specificata da un programma, possono essere impostati usando questo pannello di controllo.
An item named '%name' already exists in the Translators folder! Shall the existing translator be overwritten?	DataTranslations		Un elemento '%name' esiste già nella cartella dei Translator! Il translator deve essere sovrascritto?
DataTranslations - Note	DataTranslations		DataTranslations - Nota
Overwrite	DataTranslations		Sovrascrivi
Info:	DataTranslations		Informazioni:
Info	DataTranslations		informazioni
Path:	DataTranslations		Percorso:
The new translator has been installed successfully.	DataTranslations		Il nuovo translator è stato installato con successo.
DataTranslations - Error	DataTranslations		DataTranslations - Errore
OK	DataTranslations		OK
Version:	DataTranslations		Versione: