Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
6c6f5ecef1
haiku/data/catalogs/apps/poorman/zh-Hans.catkeys

61 lines
2.7 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys.
2011-12-24 14:35:56 +04:00
1 english x-vnd.Haiku-PoorMan 995747556
Website location PoorMan 网址
Error Server PoorMan 服务器出错
Settings… PoorMan 设置...
Create PoorMan log PoorMan 创建 PoorMan 日志
Shutting down.\n PoorMan 关闭。\n
Hits: %lu PoorMan 访问： %lu
Web folder: PoorMan Web 目录：
Default PoorMan 默认
Save log console selection PoorMan 保存日志控制台选择
Run server PoorMan 运行服务器
PoorMan settings PoorMan PoorMan 设置
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect.
2011-12-24 01:39:56 +04:00
Clear hit counter PoorMan 清空访问统计
Copy PoorMan 复制
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys.
2011-12-24 14:35:56 +04:00
Max. simultaneous connections: PoorMan 最大同步连接：
Start page: PoorMan 起始页：
done.\n PoorMan 完成。\n
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect.
2011-12-24 01:39:56 +04:00
Create PoorMan 创建
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys.
2011-12-24 14:35:56 +04:00
Shutting down. PoorMan 关闭.
Website options PoorMan 网站选项
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect.
2011-12-24 01:39:56 +04:00
File Name PoorMan 文件名称
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys.
2011-12-24 14:35:56 +04:00
Clear console log PoorMan 清空控制台日志
Advanced PoorMan 高级
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect.
2011-12-24 01:39:56 +04:00
OK PoorMan 确定
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys.
2011-12-24 14:35:56 +04:00
Status: Stopped PoorMan 状态：停止
Dir Created PoorMan 创建目录
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect.
2011-12-24 01:39:56 +04:00
Quit PoorMan 退出
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys.
2011-12-24 14:35:56 +04:00
Hits: 0 PoorMan 访问：0
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect.
2011-12-24 01:39:56 +04:00
Save log console PoorMan 保存日志控制台
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys.
2011-12-24 14:35:56 +04:00
Edit PoorMan 编辑
Directory: (none) PoorMan 目录：（无）
Please choose the folder to publish on the web.\n\nYou can have PoorMan create a default \"public_html\" in your home folder.\nOr you select one of your own folders instead. PoorMan 请选择j将要在网络上发布的目录。\n\n 您可以使用 PoorMan 在 home 目录中创建默认的 \"public_html\"。\n或者选择自定义的目录。
Log To Console PoorMan 控制台日志
Status: Running PoorMan 状态：运行
connections PoorMan 连接
Controls PoorMan 控制
Send file listing if there's no start page PoorMan 如果没有起始页，则发送文件列表。
Error Dir PoorMan 目录错误
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect.
2011-12-24 01:39:56 +04:00
Select all PoorMan 全选
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys.
2011-12-24 14:35:56 +04:00
File PoorMan 文件
Save console selections as… PoorMan 保存控制台选择为...
File logging PoorMan 文件记录
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect.
2011-12-24 01:39:56 +04:00
Select web folder PoorMan 选择 web 目录
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys.
2011-12-24 14:35:56 +04:00
Logging view PoorMan 日志视图
Logging PoorMan 登录
A default web folder has been created at \"/boot/home/public_html.\"\nMake sure there is a HTML file named \"index.html\" in that folder. PoorMan 默认 web 目录创建于\"/boot/home/public_html。\"\n请确保该目录中存在名称为 \"index.html\" 的 HTML 文件 。
Clear log file PoorMan 清空日志文件
Log file name: PoorMan 日志文件名：
Directory: PoorMan 目录：
Log To File PoorMan 文件日志
Done PoorMan 完成
Create log file PoorMan 创建日志文件
Rename zh_hans to zh-Hans. We keep the underscore to help with fallback languages. So in that respect pt_BR falls back to pt in case of untranslated strings. zh-Hans is a way of writing Chinese, as is zh-Hant. Neither of them can or should fall back on a (non-existent) zh language code. They can be combined to form zh-Hans_CN and zh-Hans_TW if there are ever translators that want to further refine that dialect.
2011-12-24 01:39:56 +04:00
Starting up... PoorMan 启动...
Update translations from Pootle and also really remove zh_hans.catkeys.
2011-12-24 14:35:56 +04:00
Site PoorMan 站点
Cancel PoorMan 取消
Cannot start the server PoorMan 无法启动服务器
Select PoorMan 选择
Save console as… PoorMan 保存控制台为...
PoorMan System name PoorMan
Console Logging PoorMan 控制台日志
Reference in New Issue Copy Permalink