haiku/data/catalogs/preferences/locale/sk.catkeys

1	slovak	x-vnd.Haiku-Locale	1488345554
12 hour	TimeFormatSettings		12-hodinový
24 hour	TimeFormatSettings		24-hodinový
Available languages	Locale Preflet Window		Dostupné jazyky
Cancel	Locale Preflet Window		Zrušiť
Currency	TimeFormatSettings		Mena
Date	TimeFormatSettings		Dátum
Defaults	Locale Preflet Window		Predvolené
Deskbar and Tracker need to be restarted for this change to take effect. Would you like to restart them now?	Locale Preflet Window		Aby sa táto zmena prejavila, je potrebné reštartovať Panel a Tracker. Chcete ich reštartovať teraz?
Formatting	Locale Preflet Window		Formátovanie
Full format:	TimeFormatSettings		Plný formát:
Language	Locale Preflet Window		Jazyk
Locale	System name		Locale
Locale	Locale Preflet		Locale
Locale	Locale Preflet Window		Locale
Long format:	TimeFormatSettings		Dlhý formát:
Medium format:	TimeFormatSettings		Stredný formát:
Negative:	TimeFormatSettings		Záporné čísla
Numbers	TimeFormatSettings		Čísla
OK	Locale Preflet Window		OK
Options	Locale Preflet Window		Možnosti
Positive:	TimeFormatSettings		Kladné čísla:
Preferred languages	Locale Preflet Window		Preferované jazyky
Restart	Locale Preflet Window		Reštartovať
Revert	Locale Preflet Window		Vrátiť
Short format:	TimeFormatSettings		Krátky formát:
Time	TimeFormatSettings		Čas
Translate application and folder names in Deskbar and Tracker.	Locale Preflet Window		Prekladať názvy aplikácií v Paneli a Trackeri.
Unable to find the available languages! You can't use this preflet!	Locale Preflet Window		Nebolo možné nájsť dostupné jazyky! Nie je možné použiť tento konfiguračný nástroj.
Use month/day-names from preferred language	TimeFormatSettings		Používať názvy mesiacov/dní z preferovaného jazyka
already chosen	LanguageListView		už zvolené
Use resource definition files instead of DoCatalogs rule. Rename B_TRANSLATE_APP_NAME and related macros to the more generic B_TRANSLATE_SYSTEM_NAME, to also fits add-ons, folders, etc, and make 'System name' its standard context. Change CodyCam and PoorMan's app signatures to match the overall x-vnd.Haiku-App pattern. Some clean-up. Make SlideShowSaver build again. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41103 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-03-26 01:13:48 +03:00			`1 slovak x-vnd.Haiku-Locale 1488345554`
Added Slovak catkeys. Thanks helix. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40971 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-03-16 19:47:42 +03:00			`12 hour TimeFormatSettings 12-hodinový`
			`24 hour TimeFormatSettings 24-hodinový`
			`Available languages Locale Preflet Window Dostupné jazyky`
			`Cancel Locale Preflet Window Zrušiť`
			`Currency TimeFormatSettings Mena`
			`Date TimeFormatSettings Dátum`
			`Defaults Locale Preflet Window Predvolené`
			`Deskbar and Tracker need to be restarted for this change to take effect. Would you like to restart them now? Locale Preflet Window Aby sa táto zmena prejavila, je potrebné reštartovať Panel a Tracker. Chcete ich reštartovať teraz?`
			`Formatting Locale Preflet Window Formátovanie`
			`Full format: TimeFormatSettings Plný formát:`
			`Language Locale Preflet Window Jazyk`
Use resource definition files instead of DoCatalogs rule. Rename B_TRANSLATE_APP_NAME and related macros to the more generic B_TRANSLATE_SYSTEM_NAME, to also fits add-ons, folders, etc, and make 'System name' its standard context. Change CodyCam and PoorMan's app signatures to match the overall x-vnd.Haiku-App pattern. Some clean-up. Make SlideShowSaver build again. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41103 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-03-26 01:13:48 +03:00			`Locale System name Locale`
Added Slovak catkeys. Thanks helix. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40971 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-03-16 19:47:42 +03:00			`Locale Locale Preflet Locale`
			`Locale Locale Preflet Window Locale`
			`Long format: TimeFormatSettings Dlhý formát:`
			`Medium format: TimeFormatSettings Stredný formát:`
			`Negative: TimeFormatSettings Záporné čísla`
			`Numbers TimeFormatSettings Čísla`
			`OK Locale Preflet Window OK`
			`Options Locale Preflet Window Možnosti`
			`Positive: TimeFormatSettings Kladné čísla:`
			`Preferred languages Locale Preflet Window Preferované jazyky`
			`Restart Locale Preflet Window Reštartovať`
			`Revert Locale Preflet Window Vrátiť`
			`Short format: TimeFormatSettings Krátky formát:`
			`Time TimeFormatSettings Čas`
			`Translate application and folder names in Deskbar and Tracker. Locale Preflet Window Prekladať názvy aplikácií v Paneli a Trackeri.`
			`Unable to find the available languages! You can't use this preflet! Locale Preflet Window Nebolo možné nájsť dostupné jazyky! Nie je možné použiť tento konfiguračný nástroj.`
			`Use month/day-names from preferred language TimeFormatSettings Používať názvy mesiacov/dní z preferovaného jazyka`
			`already chosen LanguageListView už zvolené`