Aren
/
haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
haiku/docs/welcome/de/wifi.html

154 lines
8.7 KiB
HTML
Raw Normal View History

Latest Welcome package changes for luroh's proof reading :) git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36615 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-04 22:32:21 +04:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<!--
*
Updated user guide plus translations. Thanks everyone. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41656 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 22:01:43 +04:00
* Copyright 2010-2011, Haiku. All rights reserved.
Latest Welcome package changes for luroh's proof reading :) git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36615 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-04 22:32:21 +04:00
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Matt Madia who wrote http://www.haiku-os.org/guides/wifi
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* Humdinger
Updated user guide plus translations. Thanks everyone. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41656 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 22:01:43 +04:00
* taos
Latest Welcome package changes for luroh's proof reading :) git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36615 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-04 22:32:21 +04:00
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>WLAN</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
The updated welcome package with all translations. Thanks everyone. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36782 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-09 19:52:37 +04:00
<div><span>User Guide</span></div>
Latest Welcome package changes for luroh's proof reading :) git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36615 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-04 22:32:21 +04:00
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../images/flags/de.png" alt="" /> Deutsch</li>
<li><a href="../fr/wifi.html"><img src="../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
The updated welcome package with all translations. Thanks everyone. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36782 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-09 19:52:37 +04:00
<li><a href="../it/wifi.html"><img src="../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
Latest Welcome package changes for luroh's proof reading :) git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36615 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-04 22:32:21 +04:00
<li><a href="../ru/wifi.html"><img src="../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../es/wifi.html"><img src="../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
Updated user guide plus translations. Thanks everyone. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41656 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 22:01:43 +04:00
<li><a href="../sv_SE/wifi.html"><img src="../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
The updated welcome package with all translations. Thanks everyone. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36782 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-09 19:52:37 +04:00
<li><a href="../jp/wifi.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
Latest Welcome package changes for luroh's proof reading :) git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36615 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-04 22:32:21 +04:00
<li><a href="../uk/wifi.html"><img src="../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
Update to user guide and welcome page. Introducing Portuguese and Chinese. Thanks to all translators\! git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@37435 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-07-08 22:03:41 +04:00
<li><a href="../zh_CN/wifi.html"><img src="../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
<li><a href="../pt_PT/wifi.html"><img src="../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
Latest Welcome package changes for luroh's proof reading :) git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36615 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-04 22:32:21 +04:00
<li><a href="../en/wifi.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
<a href="../welcome_de.html" class="uplink">Welcome</a>
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2>WLAN in Haiku</h2>
<h3><a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a name="hardware" rel="nofollow" id="hardware">Wahrscheinlich unterstützte Hardware</a></h3>
<p>Alle FreeBSD 8 WLAN Treiber sollten funktionieren. Jedoch keine PCMCIA, CardBus, ExpressCard, USB oder ISA basierte Karten. Unterstützt wird nur PCI, miniPCI, PCI-Express, miniPci-Express und PCI-X.<br />
Darunter:</p>
<ul>
<li><p><i>aironetwifi</i> unterstützt zumindest<br />
Cisco Aironet 350 Serie<br />
Aironet PCI4500<br />
Aironet PCI4800<br />
</p></li>
<li><p><i>atheroswifi</i> unterstützt fast alle Chipsets (allerdings keine AR9285 Chips)</p></li>
<li><p><i>broadcom43xx</i> unterstützt<br />
BCM4301, BCM4306, BCM4307, BCM4309, BCM4311, BCM4312 und BCM4318</p>
</li>
Updated user guide plus translations. Thanks everyone. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41656 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 22:01:43 +04:00
<li><p><i>ipw2100</i> unterstützt Intel Pro Wireless 2100 Chips</p></li>
<li><p><i>iprowifi2200</i> unterstützt Intel Pro Wireless<br />
Latest Welcome package changes for luroh's proof reading :) git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36615 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-04 22:32:21 +04:00
2200BG<br />
2225BG<br />
2915ABG</p>
</li>
Updated user guide plus translations. Thanks everyone. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41656 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 22:01:43 +04:00
<li><p><i>iprowifi3945</i> unterstützt Intel Pro Wireless Chips 3945</p></li>
<li><p><i>iprowifi4965</i> unterstützt Intel Pro Wireless 4965 Chips</p></li>
Latest Welcome package changes for luroh's proof reading :) git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36615 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-04 22:32:21 +04:00
<li><p><i>marvell88w8335</i> unterstützt<br />
Marvell Libertas 88W8310<br />
Marvell Libertas 88W8335</p></li>
<li><p><i>marvell88w8363</i> unterstützt 88W8363 Chips</p></li>
<li><p><i>ralinkwifi</i> unterstützt<br />
RT2560<br />
RT2561S<br />
RT2561<br />
RT2661</p>
</li>
Updated user guide plus translations. Thanks everyone. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41656 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 22:01:43 +04:00
<li><p>ralink2860 unterstützt Ralink RT2860</p></li>
Latest Welcome package changes for luroh's proof reading :) git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36615 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-04 22:32:21 +04:00
<li><p><i>wavelanwifi</i> unterstützt zumindest<br />
3Com Airconnect<br />
GLPRISM2 WaveLAN<br />
Intersil Prism3<br />
Intersil Prism2.5<br />
Linksys WDT11<br />
Netgear MA301<br />
PRISM2STA WaveLAN<br />
Siemens SpeedStream<br />
SMC 2602W<br />
Us Robotics 2415<br />
Addtron AWA-100 PCI</p></li>
</ul>
<h3><a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
Updated user guide plus translations. Thanks everyone. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41656 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 22:01:43 +04:00
<a name="connect" rel="nofollow" id="connect">Verbindung zum Funknetzwerk</a></h3>
<p>Neben unverschlüsselten Netzwerken unterstützt Haiku auch mittels <a href="#wep-notes" rel="nofollow">WEP Schlüssel</a> verschlüsselte Netze. WEP ist allerdings eine bereits veraltete Verschlüsselungsmethode, also nicht wirklich sicher.</p>
<p>Vom Terminal aus lassen sich mit dem Befehl <span class="cli">ifconfig</span> vorhandene Funknetze auflisten und mit einem Verbindung aufnehmen ("join") oder wieder trennen ("leave"):</p>
<pre class="terminal">ifconfig [Wifi_Geräte_Pfad] [list|join|leave] (Schlüssel)</pre>
<p>Der <tt>Wifi_Geräte_Pfad</tt> wird in den <span class="app">Netzwerk</span> Einstellungen angezeigt oder mit dem Befehl <span class="cli">ifconfig -a</span> im Terminal.</p>
<p>Nachfolgend einige Beispiele wie mit einem Funknetzwerk namens <i>wifitopia</i> eine Verbindung hergestellt wird. Als Netzwerkkarte wird <tt>/dev/net/iprowifi3945/0</tt> angenommen.</p>
<h4>Alle Funknetzwerke auflisten:</h4>
<pre class="terminal">ifconfig /dev/net/iprowifi3945/0 list</pre>
<h4>Verbindung mit einem unverschlüsselten Funknetzwerk:</h4>
<pre class="terminal">ifconfig /dev/net/iprowifi3945/0 join wifitopia</pre>
<h4>Verbindung mit einem <a href="#wep-notes">WEP verschlüsselten </a> Funknetzwerk: (ASCII Passwort)</h4>
<pre class="terminal">ifconfig /dev/net/iprowifi3945/0 join wifitopia DasPasswort</pre>
<h4>Verbindung mit einem <a href="#wep-notes">WEP verschlüsselten </a> Funknetzwerk: (64 Bit Hex-Passwort)</h4>
<pre class="terminal">ifconfig /dev/net/iprowifi3945/0 join wifitopia 0x4010FABEEF</pre>
<h4>Verbindung zum Funknetzwerk trennen:</h4>
<pre class="terminal">ifconfig /dev/net/iprowifi3945/0 leave wifitopia</pre>
<h3>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a name="auto-connect" rel="nofollow" id="auto-connect">Automatische Verbindung zu einem Funknetzwerk</a></h3>
<p>Nach dem Hochfahren kann man sich auch automatisch mit einem durch seine SSID benannten Netzwerk verbinden. Dazu müssen Funknetzwerke und die entsprechenden Passwörter in der Datei <tt>/boot/common/settings/network/wireless_networks</tt> in folgendem Format abgelegt werden:</p>
<pre>network wifitopia {
   password DasPasswort
}</pre>
<p>Legt man diese Konfigurationsdatei nicht an, verbindet sich das System automatisch mit dem ersten unverschlüsselten Netzwerk, das es findet.</p>
Latest Welcome package changes for luroh's proof reading :) git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36615 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-04 22:32:21 +04:00
<p><a name="wep-notes" rel="nofollow" id="wep-notes"><strong>WEP Info</strong></a></p>
<ul>
<li>64-bit WEP benutzt ein 40-bit Passwort, das sind 5 Buchstaben oder 10 Hex-Werte</li>
<li>128-bit WEP benutzt ein 104-bit Passwort, das sind 13 Buchstaben oder 26 Hex-Werte</li>
Updated user guide plus translations. Thanks everyone. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41656 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 22:01:43 +04:00
<li>Hex-Werte sind die Zahlen 0-9 und Buchstaben A bis F (in <tt>ifconfig</tt> mit einem vorangestellten '0x')</li>
Latest Welcome package changes for luroh's proof reading :) git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36615 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-04 22:32:21 +04:00
</ul>
<h3><a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a name="wpa" rel="nofollow" id="wpa">WPA Verschlüsselung</a></h3>
Updated user guide plus translations. Thanks everyone. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41656 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 22:01:43 +04:00
<p>Momentan gibt es noch keine WPA Verschlüsselung unter Haiku. <a target="blank" href="http://haiku-os.org/blog/axeld/2010-10-13_wpa_encryption_progress">Ein großer Schritt</a> in diese Richtung wurde allerdings bereits unternommen.</p>
Latest Welcome package changes for luroh's proof reading :) git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36615 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-04 22:32:21 +04:00
<h3><a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a name="install_script" rel="nofollow" id="install_script">install-wifi-firmwares.sh</a></h3>
Updated user guide plus translations. Thanks everyone. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41656 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 22:01:43 +04:00
<p>Um die Firmware für Intel ipw2100, Intel iprowifi2200/2225/2915, Broadcom 43xx &amp; Marvell 88W8335 zu installieren, startet man</p>
Latest Welcome package changes for luroh's proof reading :) git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36615 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-04 22:32:21 +04:00
<pre class="terminal">~&gt; install-wifi-firmwares.sh
</pre>
Updated user guide plus translations. Thanks everyone. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41656 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-05-22 22:01:43 +04:00
<p>Die Intel ipw2100 und iprowifi22xx benötigen zur Installation keine Internetverbindung, da es die Lizenzbestimmungen erlauben, die Original-Firmware gleich mitzuliefern. Sie verlangen jedoch eine Zustimmung des Benutzers vor ihrer Installtion. Für Broadcom 43xx &amp; Marvell 88W8335 ist hingegen eine funktionierende Internetverbindung nötig, da die entsprechenden Dateien mit der Firmware Haiku nicht beiliegen dürfen.</p>
Latest Welcome package changes for luroh's proof reading :) git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@36615 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2010-05-04 22:32:21 +04:00
<p>Leute, die ihr eigenes Haiku Image bauen, können ihre <span class="cli">build/jam/UserBuildConfig</span> entsprechend anpassen. Details dazu und eventuelle Updates zum WLAN-Thema finden sich in der <a href="">Online-Version dieses Dokuments</a> (Englisch).</p>
<p>Wer die Firmware runterladen muss, aber unter Haiku keine Internetverbindung hat, kann das in diesem Online Dokument angebotene <a href="http://www.haiku-os.org/files/download-data-for-wlan-firmwares.txt" rel="nofollow">Shell Skript</a> benutzen. Damit werden alle nötigen Dateien heruntergeladen und in ein Zip gepackt, das man unter Haiku in <tt>/boot</tt> entpacken kann. Dann stehen alle Dateien zur Verfügung, die von install-wifi-firmwares.sh benötigt werden.</p>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
<a href="../welcome_de.html" class="uplink">Welcome</a>
</span></div>
</div>
</body>
</html>