haiku/data/catalogs/add-ons/translators/shared/ja.catkeys

1	japanese	x-pseudo.libtranslatorsutils	1020614280
Error	TranslatorWindow		エラー
OK	TranslatorWindow		OK
Be Bitmap Format	BaseTranslator		Be ビットマップフォーマット
Unable to create the view.	TranslatorWindow		ビューを作成できません。
Updated catkeys from HTA. Replaced false Chinese catkeys with the correct ones. Looks like ReadOnlyBootPrompt should now be available in be, de, fi, fr, ja, ru, sv. All other translations should finish and validate that catalog really soon or it wont make it onto the alpha3. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41779 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-05-27 23:00:03 +04:00			`1 japanese x-pseudo.libtranslatorsutils 1020614280`
			`Error TranslatorWindow エラー`
			`OK TranslatorWindow OK`
Initial sync of Japanese from Pootle. 2012-02-28 17:44:56 +04:00			`Be Bitmap Format BaseTranslator Be ビットマップフォーマット`
Updated catkeys from HTA. Replaced false Chinese catkeys with the correct ones. Looks like ReadOnlyBootPrompt should now be available in be, de, fi, fr, ja, ru, sv. All other translations should finish and validate that catalog really soon or it wont make it onto the alpha3. +alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41779 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-05-27 23:00:03 +04:00			`Unable to create the view. TranslatorWindow ビューを作成できません。`