The process \"%1\" is still running.\nIf you close the Terminal, the process will be killed. Terminal TermWindow Η διεργασία \"%1\" ακόμη εκτελείται.\nΕαν κλείσετε τοτερματικό, η διεργασία θα τερματιστεί.
The process \"%1\" is still running.\nIf you close the tab, the process will be killed. Terminal TermWindow Η διεργασία \"%1\" ακόμη εκτελείται.\nΕαν κλείσετε την καρτέλα, η διεργασία θα τερματιστεί.
The pattern specifying the window title. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal TermWindow Το σχέδιο που προσδιορίζει τον τρέχοντα τίτλο παραθύρου. Τα παρακάτω σύμβολα \nμπορούννα χρησιμοποιηθούν:\n
Use text: Terminal FindWindow Χρήση κειμένου:
Close active tab Terminal TermWindow Κλείσιμο ενεργής καρτέλας
Nothing is selected. Terminal TermWindow Τίποτα δεν επιλέχτηκε.
Find Terminal FindWindow Εύρεση
The pattern specifying the current tab title. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal TermWindow Το σχέδιο που προσδιορίζει τον τρέχοντα τίτλο καρτέλας. Τα παρακάτω σύμβολα \nμπορούννα χρησιμοποιηθούν:\n
Use default shell Terminal Shell Χρήση προεπιλεγμένου κέλυφους
Color: Terminal AppearancePrefView Χρώμα:
Text Terminal AppearancePrefView Κείμενο
Not found. Terminal TermWindow Δε βρέθηκε.
Find… Terminal TermWindow Εύρεση...
No search string was entered. Terminal TermWindow Δεν καταχωρήθηκε η συμβολοσειρά για την αναζήτηση.
Move here Terminal TermView Μετακίνηση εδώ
Abort Terminal Shell Ματαίωση
The following processes are still running:\n\n\t%1\n\nIf you close the Terminal, the processes will be killed. Terminal TermWindow Οι παρακάτω διεργασίες ακόμη εκτελούνται:\n\n\t%1\n\nΕαν κλείσετε το τερματικό, οι διεργασίες θα τερματιστούν.
Set window title Terminal TermWindow Ορισμός τίτλου παραθύρου
Increase Terminal TermWindow Άυξηση
OK Terminal TermWindow Εντάξει
Close window Terminal TermWindow Κλείσιμο παραθύρου