<divclass="box-info">Traducerea acestei pagini nu este completă încă. Până când va fi, părțile incomplete utilizează originalul în limba engleză.</div>
<p>HaikuDepot is the central application when it comes to managing your software packages. With it you can browse and search through package repositories and install, update and uninstall packages. By default, HaikuDepot starts up with a list of "<i>Featured packages</i>", software that's deemed interesting to many users.</p>
<p>As soon as you enter something in the <spanclass="menu">Search terms</span> box, the display changes to smaller icons and more information arranged in columns.</p>
<p>At the top we find a few means to filter the list of available packages below:</p>
<ul>
<li><p>The <spanclass="menu">Category</span> pop-up menu lets you limit the list to individual categories like "<i>Audio</i>" or "<i>Games</i>".</p></li>
<li><p>The <spanclass="menu">Repositories</span> pop-up menu determines which online repos are queried or if only those packages are shown, that were installed from somewhere other than an online repo ("<i>Local</i>"). Maybe from an USB thumb drive or downloaded from some website or a package that you've built yourself.</p></li>
<li><p>The <spanclass="menu">Search terms</span> text field filters the list to those packages that have all the entered (space-delimited) strings in their name or description.</p></li>
<p>Like in any Tracker window, you can choose from a context menu which columns to display by right-clicking the column heading. A left-click sorts the list according to that column. Of course, you can rearrange the columns by dragging them to a new position.</p>
<p>The status column of a package can have one of several states:</p>
<ul>
<li><p><spanclass="menu">Active</span>: The package is currently installed and ready to be used.</p></li>
<li><p><spanclass="menu">Available</span>: The package exists in that repository and can be downloaded and installed. If there are any dependencies on other packages, you'll be informed of that while installing and get the choice of downloading/installing all that's necessary.</p></li>
<li><p><spanclass="menu">Pending / %</span>: <i>Pending</i> is shown for a package that is queued for download/installation. While a package is downloaded, the progress is shown as percentage.</p></li>
<li><p><spanclass="menu">Update available</span>: There's a newer version than your installed one available.</p></li>
</ul>
<p>You can grab the dotted line between the packages list and the info area to vertically resize the packages list.</p>
<p>At the bottom is an area that displays information on the package that is currently selected in the list above it.<br/>
To the right of package name, author, rating and version is a button, that – depending on the current state of the package – lets you <spanclass="button">Install</span>, <spanclass="button">Uninstall</span> or <spanclass="button">Update</span> it. If a package is already installed, you'll find an additional button there to <spanclass="button">Open</span> the application.</p>
<p_translation_id="5253">The first tab has a detailed description of the package, as well as screenshots and a contact address and URL of the team that maintains the packaged software, if available. Clicking the screenshot thumbnail will open it full-size in a new window</p></li>
<p_translation_id="5268">To the left is a statistic, showing the number of stars (1 to 5) the package got from how many users.<br/>
In the middle are user comments with their nickname, the number of stars they gave the package and which version of the package they were rating or commenting on. You'll find more on how to rate a package yourself <ahref="#rating">further down</a>.<br/>
<p_translation_id="5258">Here you find a detailed history of all the versions of the package that have been released so far, if the maintainer of the package provides that information.</p></li>
<li><p><spanclass="menu">Conținut</span></p>
<p>Ultimul tab afișează toate fișierele și dosarele care sunt conținute într-un pachet. Aceasta funcționează doar pentru pachetele deja descărcate.</p></li>
<p>In the <spanclass="menu">Tools</span> menu at the top of the window, you'll find an item to <spanclass="menu">Refresh repositories</span>. This will request an up-to-date list of all available packages from the repositories. The other item is to <spanclass="menu">Manage repositories...</span>. It opens the <ahref="../preferences/repositories.html">Repositories</a> preferences, to add/remove or disable and enable repositories.</p>
<p>Under <spanclass="menu">Show</span> you can deactivate <spanclass="menu">Only featured packages</span>. Now you'll always see all packages and not just the featured ones when HaikuDepot starts up or the search text field is empty.<br/>
Furthermore, you can choose to also Show <spanclass="menu">Develop packages</span> and <spanclass="menu">Source packages</span> in the packages list. For the normal user those are of no interest and would only clutter the list. They are important, however, for people who need the libraries, headers etc. of a package to develop and compile programs depending on them.</p>
<p>Of more interest are the options to only show <spanclass="menu">Available packages</span> and <spanclass="menu">Installed packages</span>, which are pretty self-explanatory.</p>
<p>To be able to rate a package, you need a user account at the <ahref="http://depot.haiku-os.org">Haiku Depot Server</a> that serves all the packages and keeps track of ratings and user comments. You can create an account within the HaikuDepot application by clicking on the menu in the far right of the menu bar that shows your current status: <spanclass="menu">Not logged in</span>. Choosing <spanclass="menu">Log in...</span> opens a window with two tabs; one to enter your user name and password (once you have those) to log in, and the other to create a new account:</p>
<p>After logging in, the top-right menu of the HaikuDepot window will now say <spanclass="menu">Logged in as (...)</span>, showing your user name. The menu now offers you to <spanclass="menu">Switch account...</span> or <spanclass="menu">Log out</span>.</p>
<aid="rating"name="rating">Evaluare și comentarii</a></h2>
<p>După ce ați creat un cont de utilizator și sunteți autentificat, puteți să evaluați pachete și să scrieți un comentariu dacă doriți. Doar planați mouseul pe stelele de evaluare din zona de informații pentru un pachet și acestea se transformă într-un buton de <spanclass="button">Evaluare...</span>. Dați clic pe acesta pentru a deschide fereastra de evaluare:</p>
<p>Here you move the mouse over the stars to light them up and choose your rating, you can also choose from a number of levels to judge the stability of the application and pick the language of your optional comment. To make a comment meaningful, you should have worked with the application you're about to rate for a while to become familiar with its features, bugs and quirks. And don't write the next great American novel... keep it short, sweet and polite. :)<br/>
After you click <spanclass="button">Send</span> the data is transmitted to the server. You may have to go to the <spanclass="menu">Tools</span> menu to <spanclass="menu">Refresh repositories</span> before you can see your changes.</p>
<p>În orice moment puteți reveni și edita comentariul și reevalua pachetul. Puteți de asemenea să ascundeți evaluarea de alți utilizatori prin deactivarea căsuței <spanclass="menu">Alți utilizatori pot să vadă această evaluare</span>.</p>
