haiku/docs/userguide/sk/applications/people.html

88 lines
5.2 KiB
HTML
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* helix84
* Bachoru
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Ľudia</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Používateľská príručka</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" /> Slovenčina</li>
<li><a href="../../fr/applications/people.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../../de/applications/people.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../it/applications/people.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../../ru/applications/people.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../../es/applications/people.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/applications/people.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../../jp/applications/people.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../../uk/applications/people.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/applications/people.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/applications/people.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../../fi/applications/people.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../../en/applications/people.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="packageinstaller.html">Inštalátor balíkov</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a> 
::  <a href="poorman.html">PoorMan</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/apps-images/people-icon_64.png" alt="people-icon_64.png" width="64" height="64" />Ľudia</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Panel:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplikácie</span></td></tr>
<tr><td>Umiestnenie:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/People</span></td></tr>
<tr><td>Nastavenia:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/People_data</span></td></tr>
</table>
<p><br /></p>
<p>Ľudia je jednoduchá databáza kontaktov využívajúca <a href="../attributes.html">atribúty</a> súborového systému Haiku na skladovanie adries a iných kontaktných informácií. Každý kontakt sa ukladá ako súbor jednej Osoby s dátami v samostatných atribútoch. Všetky sú indexované a dajú sa teda vyhľadať pomocou <a href="../queries.html">požiadaviek</a>.</p>
<img src="../images/apps-images/people.png" alt="people.png" />
<p>Atribút skupiny dole umožňuje zaradenie osoby do jednej alebo viacerých skupín. Užitočné pre hromadné správy určené niekoľkým ľuďom, ktorí napr. pracujú na konkrétnom projekte. Výsuvné menu ponúka všetky momentálne existujúce skupiny. Ak osoba patrí do viac ako jednej skupiny, názvy skupín sú oddelené znakom „<tt>,</tt>“.</p>
<p>Tieto súbory Osôb sa zvyčajne ukladajú do<span class="path">/boot/home/people/</span>. Zoznam všetkých vašich kontaktov sa nachádza vo vašom priečinku s ľuďmi, kde sa zobrazujú všetky zaujímavé atribúty. Ak organizujete vaše súbory Osôb v rôznych priečinkoch, môžete ich dať vyhľadať pomocou požiadavky a zobraziť ich všetky v jednom okne.</p>
<img src="../images/apps-images/people-files.png" alt="people-files.png" />
<p>S týmito súbormi môžete zaobchádzať ako s akýmkoľvek iným: Môžete ich zoraďovať podľa atribútov (aj sekundárne zoradenie podržaním <span class="key">SHIFT</span> počas kliknutia) a samozrejme vymazať, duplikovať alebo ich premenovať. Dokonca aj kontaktné informácie možno priamo upravovať: Kliknutie na atribút (alebo <span class="key">ALT</span> <span class="key">E</span>) na úpravu funguje presne ako premenovanie súboru. Keď už ste v režime upravovania, stlačením <span class="key">TAB</span> a <span class="key">SHIFT</span> <span class="key">TAB</span> preskočíte z jedného stĺpca do druhého.</p>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="packageinstaller.html">Inštalátor balíkov</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplikácie</a> 
::  <a href="poorman.html">PoorMan</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>