2013-09-14 08:14:01 +04:00
|
|
|
1 japanese x-vnd.Haiku-ScreenSaver 232492478
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
Could not load screen saver ScreenSaver スクリーンセーバーを実行できませんでした
|
2011-05-22 21:29:00 +04:00
|
|
|
30 seconds ScreenSaver 30 秒
|
2012-02-28 17:44:56 +04:00
|
|
|
Start screensaver ScreenSaver スクリーンセーバーを開始
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
Password… ScreenSaver パスワード…
|
2012-02-28 17:44:56 +04:00
|
|
|
Password: ScreenSaver パスワード:
|
|
|
|
|
Password lock ScreenSaver パスワードロック
|
2012-11-25 22:09:16 +04:00
|
|
|
Add… ScreenSaver 追加…
|
2012-02-28 17:44:56 +04:00
|
|
|
Screensavers ScreenSaver スクリーンセーバー
|
2011-05-22 21:29:00 +04:00
|
|
|
Display Power Management Signaling not available ScreenSaver DPMS (Display Power Management Signaling) は利用できません
|
2012-02-28 17:44:56 +04:00
|
|
|
ScreenSaver System name スクリーンセーバー
|
|
|
|
|
Test ScreenSaver テスト
|
2011-05-22 21:29:00 +04:00
|
|
|
General ScreenSaver 一般
|
2013-09-14 08:14:01 +04:00
|
|
|
Fade now when mouse is here ScreenSaver マウスが指定の場所にあるときに画面を消す
|
2012-02-28 17:44:56 +04:00
|
|
|
Enable screensaver ScreenSaver スクリーンセーバーを有効にする
|
2013-09-14 08:14:01 +04:00
|
|
|
Don't fade when mouse is here ScreenSaver マウスが指定の場所にあるとき画面を消さない
|
2012-02-28 17:44:56 +04:00
|
|
|
Cancel ScreenSaver 取り消し
|
|
|
|
|
Turn off screen ScreenSaver 画面を消す
|
2011-05-22 21:29:00 +04:00
|
|
|
No options available ScreenSaver 設定がありません
|
|
|
|
|
Password Window ScreenSaver パスワードウィンドウ
|
|
|
|
|
Screensaver settings ScreenSaver スクリーンセーバー設定
|
2012-02-28 17:44:56 +04:00
|
|
|
Passwords don't match. Please try again. ScreenSaver パスワードが違います。再度試してください
|
|
|
|
|
OK ScreenSaver Ok
|
|
|
|
|
Blackness ScreenSaver Blackness
|
2011-05-22 21:29:00 +04:00
|
|
|
Use custom password ScreenSaver 独自のパスワードを使う
|
2012-02-28 17:44:56 +04:00
|
|
|
Done ScreenSaver 完了
|
|
|
|
|
Confirm password: ScreenSaver パスワード(再度):
|
2011-05-22 21:29:00 +04:00
|
|
|
Use network password ScreenSaver ネットワークパスワードを使用
|
