haiku/docs/userguide/jp/tracker-add-ons.html

98 lines
6.6 KiB
HTML
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* thebowseat
* mt
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Tracker アドオン</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" /> 日本語</li>
<li><a href="../fr/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../de/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../it/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../ru/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../es/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
<li><a href="../sv_SE/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../uk/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../zh_CN/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../pt_PT/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../fi/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
<li><a href="../sk/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../en/tracker-add-ons.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="tracker.html">Tracker</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a> 
::  <a href="keyboard-shortcuts.html">Keyboard shortcuts</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h1>Tracker アドオン</h1>
<p>アプリケーションは、Tracker からのファイルの選択で自身を容易に呼び出せるように、アドオンをインストールできます。特定のファイルタイプを扱うことができるアドオンだけが、コンテキストメニューあるいは Tracker ウィンドウのファイル (File) メニューの<span class="menu">アドオン (Add-Ons)</span> 以下に表示されます。いくつかのアドオンは、必ずしも処理するファイルを必要とせず、常にメニュー内に存在しています。</p>
<p>Tracker アドオン、あるいはアドオンと同様に振舞うアプリケーションへのリンクは、3 つの異なる場所にインストールできます (<a href="filesystem-layout.html">ファイルシステムレイアウト</a>のトピックを見てください)。</p>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td><span class="path">/boot/system/add-ons/Tracker/</span></td><td>   </td><td>システムが提供するアドオン用</td></tr>
<tr><td><span class="path">/boot/common/add-ons/Tracker/</span></td><td>   </td><td>すべてのユーザに利用可能なアドオン用</td></tr>
<tr><td><span class="path">/boot/home/config/add-ons/Tracker/</span></td><td>   </td><td>ユーザー専用アドオン用</td></tr>
</table>
<p>アドオンのファイル名は、ダッシュと英大文字を後に付けることができ、それはキーボードショートカットから利用可能です。たとえば、<span class="app">Open Target Folder-O</span> は、<span class="key">ALT</span> <span class="key">OPT</span> <span class="key">O</span> で起動します。<br />
もちろん、ショートカットを決める場合は、ショートカットの衝突の可能性を管理しなければなりません。異なるアドオンに同じショートカットを持つことはできません。</p>
<h2><a id="system-add-ons" name="system-add-ons">Haiku の Tracker アドオン</a></h2>
<p>これらの Tracker アドオンはすべての Haiku インストールに付いてきます。</p>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4">
<tr><td class="onelinetop"><b>Background</b><i>-B</i></td>
<td valign="top">デスクトップあるいは任意のフォルダーの色やイメージを変更するため、<a href="preferences/backgrounds.html">背景 (Background)</a> プリファレンスを起動します。イメージファイルから呼び出された場合、背景パネルは、起動時にそのイメージを使われる可能性のある背景としてロードします。</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>DiskUsage</b><i>-I</i></td>
<td valign="top">一致するフォルダーをベースとして <a href="applications/diskusage.html">DiskUsage</a> アプリケーションを起動します。</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>FileType</b><i>-F</i></td>
<td valign="top">ファイル上で呼び出された場合、そのファイル特有の <a href="filetypes.html">FileType</a> パネルを、そうでなければ FileTypes プリファレンスを起動します。</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>Open Target Folder</b><i>-O</i></td>
<td valign="top">リンク上のみで使用でき、リンク元ファイルが存在するフォルダーを開きます。</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>TextSearch</b><i>-G</i></td>
<td valign="top"><a href="applications/textsearch.html">TextSearch</a> アプリケーションを起動して、選択されたフォルダー (または、そのサブフォルダー) 中の文字列を捜します。</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>ZipOMatic</b><i>-Z</i></td>
<td valign="top">選択されたファイルを zip アーカイブへ追加します。ファイルを選択せずに呼び出すと、ドラッグ&ドロップによって zip アーカイブを作成するパネルを開きます。</td></tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="tracker.html">Tracker</a> 
::  <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a> 
::  <a href="keyboard-shortcuts.html">Keyboard shortcuts</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>