haiku/data/catalogs/servers/print/fr.catkeys

1	french	x-vnd.Be-PSRV	2376709688
Undefined	ConfigWindow		Indéfini
A5	ConfigWindow		A5
Cancel	PrintServerApp		Annuler
copies	ConfigWindow		copies
Legal	ConfigWindow		Légal
A2	ConfigWindow		A2
to	ConfigWindow		vers
Page setup:	ConfigWindow		Réglages de page :
OK	ConfigWindow		OK
Cancel	ConfigWindow		Annuler
Yes	PrintServerApp		Oui
Would you like to set one up now?	PrintServerApp		Voulez-vous en installer un maintenant ?
Portrait	ConfigWindow		Portrait
All pages	ConfigWindow		Toutes les pages
There is no default printer set up.	PrintServerApp		Pas d'imprimante par défaut sélectionnée.
Tabloid	ConfigWindow		Tabloid
There already exists a printer you are going to create, but it's driver could not be found! Replace?	PrintServerApp		Il existe déjà une imprimante identique à celle que vous allez créer, sauf que son pilote n'a pas pu être trouvé ! Remplacer cette imprimante ?
A4	ConfigWindow		A4
Printer:	ConfigWindow		Imprimante :
Select a printer	ConfigWindow		Choisir une imprimante
A1	ConfigWindow		A1
No	PrintServerApp		Non
B5	ConfigWindow		B5
Landscape	ConfigWindow		Paysage
There are no printers set up.	PrintServerApp		Aucune imprimante n'est installée.
Page	ConfigWindow		Page
Ledger	ConfigWindow		Ledger (11x17 pouces)
Letter	ConfigWindow		Lettre
There already exists a printer you are going to create, but it's not usable at all! Replace?	PrintServerApp		Il existe déjà une imprimante identique à celle que vous allez créer, mais elle n'est pas utilisable ! Remplacer cette imprimante ?
A0	ConfigWindow		A0
A6	ConfigWindow		A6
A3	ConfigWindow		A3
OK	PrintServerApp		OK
Print setup	ConfigWindow		Réglages d'impression
Would you like to make @ the default printer?	PrintServerApp		Voudriez-vous faire de @, l'imprimante par défaut ?
Page setup	ConfigWindow		Réglages de la mise en page
Paper setup:	ConfigWindow		Choix du papier :