2011-03-20 04:36:16 +03:00
|
|
|
|
1 french x-vnd.Haiku-Sudoku 2723731967
|
2011-03-18 00:34:52 +03:00
|
|
|
|
Abort ProgressWindow Abandon
|
|
|
|
|
|
About Sudoku À propos
|
|
|
|
|
|
About Sudoku… SudokuWindow À propos…
|
|
|
|
|
|
Advanced SudokuWindow Expérimenté
|
|
|
|
|
|
Blank SudokuWindow Vide
|
|
|
|
|
|
Copy SudokuWindow Copier
|
|
|
|
|
|
Could not open \"%s\":\n%s\n SudokuWindow Impossible d'ouvrir « %s » :\n%s\n
|
|
|
|
|
|
Could not set Sudoku:\n%s\n SudokuWindow Impossible d'initialiser Sudoku :\n%s\n
|
|
|
|
|
|
Easy SudokuWindow Facile
|
|
|
|
|
|
Export as… SudokuWindow Exporter sous…
|
|
|
|
|
|
File SudokuWindow Fichier
|
|
|
|
|
|
HTML SudokuWindow HTML
|
|
|
|
|
|
Hard SudokuWindow Difficile
|
|
|
|
|
|
Help SudokuWindow Aide
|
|
|
|
|
|
Mark invalid values SudokuWindow Marquer les valeurs invalides
|
|
|
|
|
|
Mark valid hints SudokuWindow Marquer les consignes valides
|
|
|
|
|
|
New SudokuWindow Nouveau
|
|
|
|
|
|
OK Sudoku OK
|
|
|
|
|
|
OK SudokuWindow OK
|
|
|
|
|
|
Open file… SudokuWindow Ouvrir un fichier…
|
|
|
|
|
|
Progress monitor ProgressWindow Moniteur de progression
|
|
|
|
|
|
Quit SudokuWindow Quitter
|
|
|
|
|
|
Redo SudokuWindow Rétablir
|
|
|
|
|
|
Restore snapshot SudokuWindow Restaurer le cliché
|
|
|
|
|
|
Searching for removable values SudokuGenerator Recherche des cases effaçables
|
|
|
|
|
|
Snapshot current SudokuWindow Prendre un cliché
|
|
|
|
|
|
Solve SudokuWindow Résoudre
|
|
|
|
|
|
Solve single field SudokuWindow Résoudre une case
|
|
|
|
|
|
Start again SudokuWindow Recommencer
|
2011-03-20 04:36:16 +03:00
|
|
|
|
Sudoku Application name Sudoku
|
2011-03-18 00:34:52 +03:00
|
|
|
|
Sudoku Sudoku Sudoku
|
|
|
|
|
|
Sudoku request SudokuWindow Demande de Sudoku
|
|
|
|
|
|
Sudoku solved - congratulations!\n SudokuWindow Sudoku résolu - félicitations !\n
|
|
|
|
|
|
Sudoku\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2007, Haiku Inc.\n Sudoku Sudoku\n\tÉcrit par Axel Dörfler\n\tCopyright 2007, Haiku Inc.\n
|
|
|
|
|
|
Text SudokuWindow Texte
|
|
|
|
|
|
Undo SudokuWindow Annuler
|
|
|
|
|
|
View SudokuWindow Vue
|
