haiku/data/catalogs/servers/mail/es.catkeys

20 lines
1.2 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2018-01-06 09:04:26 +03:00
1 spanish; castilian x-vnd.Be-POST 2949558073
2019-07-15 04:02:31 +03:00
No new messages MailDaemon No hay mensajes nuevos
No new messages DeskbarView No hay mensajes nuevos
Shutdown mail services DeskbarView Apagar servicios de correo
Mail status MailDaemon Estado del correro
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Fetching mail for %name Notifier Búsqueda de correo para %name
2018-08-13 22:45:39 +03:00
{0, plural, one{# new message} other{# new messages}} DeskbarView {0, plural, one{# new message} other{# new messages}}
{0, plural, one{# new message} other{# new messages}} for %name\n MailDaemon {0, plural, one{# new message} other{# new messages}} para %name\n
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Create new message… DeskbarView Crear nuevo mensaje...
Send pending mails DeskbarView Enviar correos pendientes
Settings… DeskbarView Configuración…
{0, plural, one{One new message} other{# new messages}} MailDaemon {0, plural, one{One new message} other{# new messages}}
2014-12-06 08:29:38 +03:00
New Messages MailDaemon Nuevos Mensajes
<no accounts> DeskbarView <no hay ninguna cuenta>
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Mail status Notifier Estado del correo
Check for mails only DeskbarView Sólo mirar si hay correo
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Check for mail now DeskbarView Mirar si hay correo ahora
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Sending mail for %name Notifier Envio de correo para %name
2014-12-06 08:29:38 +03:00
Mail daemon status log MailDaemon Registro del estado del demonio de correo