2011-02-12 12:54:42 +03:00
|
|
|
1 german x-vnd.Haiku-Bluetooth 3550394259
|
2011-11-26 12:03:33 +04:00
|
|
|
Display DeviceClass Anzeige
|
|
|
|
|
Capturing DeviceClass Erfassung
|
|
|
|
|
Printer DeviceClass Drucker
|
|
|
|
|
Uncategorized DeviceClass Sonstiges
|
2011-02-12 12:54:42 +03:00
|
|
|
1-17% utilized DeviceClass 1-17% verwendet
|
2011-11-26 12:03:33 +04:00
|
|
|
Positioning DeviceClass Positionierung
|
|
|
|
|
Rendering DeviceClass Rendering
|
|
|
|
|
Phone DeviceClass Telefon
|
2011-02-12 12:54:42 +03:00
|
|
|
17-33% utilized DeviceClass 17-33% verwendet
|
2011-11-26 12:03:33 +04:00
|
|
|
#ServerNotReady#Not Valid name RemoteDevice #ServerNotReady# Ungültiger Name
|
2011-02-12 12:54:42 +03:00
|
|
|
Combo keyboard/pointing device DeviceClass Tastatur-Maus-Kombination
|
2011-02-19 12:15:42 +03:00
|
|
|
Controller DeviceClass Kontroller
|
2011-11-26 12:03:33 +04:00
|
|
|
No service available DeviceClass Kein Dienst verfügbar
|
|
|
|
|
Wearable DeviceClass A wearable computer Transportabler Computer
|
|
|
|
|
Handheld DeviceClass Handheld
|
|
|
|
|
Invalid device class!\n DeviceClass Ungültige Geräteklasse!\n
|
|
|
|
|
Sensing device DeviceClass Wahrnehmungsgerät
|
|
|
|
|
Computer DeviceClass Computer
|
|
|
|
|
Cellular DeviceClass Mobilfunk
|
|
|
|
|
Microphone DeviceClass Mikrofon
|
|
|
|
|
Unknown (reserved) minor device class DeviceClass Unbekannte (reservierte) Geräteklasse
|
2011-02-12 12:54:42 +03:00
|
|
|
Cordless DeviceClass Schnurlos
|
2011-11-26 12:03:33 +04:00
|
|
|
Common ISDN access DeviceClass Gemeisamer ISDN-Zugriff
|
|
|
|
|
83-99% utilized DeviceClass 83-99% verwendet
|
|
|
|
|
Scanner DeviceClass Scanner
|
2011-02-12 12:54:42 +03:00
|
|
|
Game DeviceClass Spiel
|
|
|
|
|
Gamepad DeviceClass Gamepad
|
2011-11-26 12:03:33 +04:00
|
|
|
(reserved) DeviceClass (reserviert)
|
|
|
|
|
Desktop workstation DeviceClass Desktop-Arbeitsstation
|
|
|
|
|
Audio/Video DeviceClass Audio/Video
|
2011-02-12 12:54:42 +03:00
|
|
|
Glasses DeviceClass Brillen
|
2011-11-26 12:03:33 +04:00
|
|
|
Keyboard DeviceClass Tastatur
|
|
|
|
|
Camera DeviceClass Kamera
|
|
|
|
|
Major class: DeviceClass Hauptklasse:
|
|
|
|
|
50-67% utilized DeviceClass 50-67% verwendet
|
|
|
|
|
Card reader DeviceClass Kartenleser
|
|
|
|
|
Set-top box DeviceClass Set-Top-Box
|
2011-02-19 12:15:42 +03:00
|
|
|
Helmet DeviceClass Helm
|
2011-11-26 12:03:33 +04:00
|
|
|
Laptop DeviceClass Laptop
|
|
|
|
|
Car audio DeviceClass Fahrzeug-Audiosystem
|
|
|
|
|
SIM card reader DeviceClass SIM-Kartenleser
|
|
|
|
|
Headphones DeviceClass Kopfhörer
|
2011-02-12 12:54:42 +03:00
|
|
|
Information DeviceClass Informationen
|
2011-11-26 12:03:33 +04:00
|
|
|
Remote control DeviceClass Fernbedienung
|
|
|
|
|
Service classes: DeviceClass Dienstklassen:
|
|
|
|
|
Pager DeviceClass A small radio device to receive short text messages Pager
|
|
|
|
|
Object transfer DeviceClass Objekt-Transfer
|
|
|
|
|
Gaming/Toy DeviceClass Spielen/Spielzeug
|
|
|
|
|
Audio DeviceClass Audio
|
|
|
|
|
Robot DeviceClass Roboter
|
|
|
|
|
Camcorder DeviceClass Camcorder
|
|
|
|
|
Digitizer tablet DeviceClass Grafiktablett
|
|
|
|
|
Loudspeaker DeviceClass Lautsprecher
|
2011-02-19 22:10:21 +03:00
|
|
|
Joystick DeviceClass Joystick
|
2011-02-12 12:54:42 +03:00
|
|
|
LAN access DeviceClass LAN-Zugriff
|
2011-11-26 12:03:33 +04:00
|
|
|
Wrist watch DeviceClass Armbanduhr
|
2011-02-12 12:54:42 +03:00
|
|
|
Minor class: DeviceClass Unterklasse:
|
|
|
|
|
Networking DeviceClass Netzwerk
|
2011-11-26 12:03:33 +04:00
|
|
|
Portable audio DeviceClass Tragbares Audiosystem
|
|
|
|
|
Device conforms to the headset profile DeviceClass Gerät ist konform zum Headset-Profil
|
|
|
|
|
Hands-free DeviceClass Freisprecheinrichtung
|
|
|
|
|
#CommandFailed#Not Valid name RemoteDevice #CommandFailed# Ungültiger Name
|
|
|
|
|
Vehicle DeviceClass Fahrzeug
|
2011-02-12 12:54:42 +03:00
|
|
|
Palm DeviceClass A palm-held device PDA
|
2011-11-26 12:03:33 +04:00
|
|
|
Video display and loudspeaker DeviceClass Videoanzeige und Lautsprecher
|
2011-02-12 12:54:42 +03:00
|
|
|
Peripheral DeviceClass Peripheriegerät
|
2011-11-26 12:03:33 +04:00
|
|
|
#NoOwnerError#Not Valid name RemoteDevice #NoOwnerError# Ungültiger Name
|
|
|
|
|
Wired modem or voice gateway DeviceClass Funkmodem oder Sprachzugang
|
|
|
|
|
Jacket DeviceClass Jacke
|
|
|
|
|
Unspecified DeviceClass Nicht angegeben
|
|
|
|
|
Fully available DeviceClass Vollständig verfügbar
|
|
|
|
|
67-83% utilized DeviceClass 67-83% verwendet
|
|
|
|
|
Not implemented RemoteDevice Nicht implementiert
|
|
|
|
|
#NotCompletedRequest#Not Valid name RemoteDevice #NotCompletedRequest# Ungültiger Name
|
2011-02-12 12:54:42 +03:00
|
|
|
Server DeviceClass Server
|
2011-11-26 12:03:33 +04:00
|
|
|
Video conferencing DeviceClass Videokonferenz
|
|
|
|
|
Video camera DeviceClass Videokamera
|
|
|
|
|
HiFi audio device DeviceClass HiFi-Audiogerät
|
2011-02-19 22:10:21 +03:00
|
|
|
Smart phone DeviceClass Smartphone
|
2011-02-12 12:54:42 +03:00
|
|
|
Telephony DeviceClass Telefonie
|
2011-11-26 12:03:33 +04:00
|
|
|
Doll/Action figure DeviceClass Puppe/Action-Figur
|
2011-02-12 12:54:42 +03:00
|
|
|
VCR DeviceClass Videorecorder
|
|
|
|
|
Video monitor DeviceClass Videomonitor
|
2011-11-26 12:03:33 +04:00
|
|
|
Pointing device DeviceClass Zeigegerät
|
|
|
|
|
Miscellaneous DeviceClass Verschiedenes
|
|
|
|
|
33-50% utilized DeviceClass 33-50% verwendet
|
|
|
|
|
Imaging DeviceClass Bildbearbeitung
|
