Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
322c4e6cb8
haiku/data/catalogs/apps/diskusage/fi.catkeys

25 lines
896 B
Plaintext
Raw Normal View History

Update translations from Pootle
2013-01-05 10:33:24 +04:00
1 finnish x-vnd.Haiku-DiskUsage 3631077986
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Scanning %refName% Scanner Tutkitaan %refName%
Size Info Window Koko
Rescan Pie View Tutki uudelleen
Kind Info Window Tyyppi
file unavailable Pie View tiedosto ei ole saatavilla
no supporting apps Pie View ei tukevia sovelluksia
Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen. Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-18 00:11:14 +03:00
%d file Status View %d tiedosto
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
Path Info Window Polku
Scan Status View Tutki
Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen. Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-18 00:11:14 +03:00
9999.99 GB Status View 9999.99 gibitavua
Update translations from Pootle
2012-12-22 10:16:26 +04:00
Rescan Status View Tutki uudelleen
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
file unavailable Status View tiedosto ei ole saatavilla
Update translations from Pootle
2013-01-05 10:33:24 +04:00
Get info Pie View Hae tiedot
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
DiskUsage System name Levyasemakäyttö
Update translations from Pootle
2012-11-25 22:09:16 +04:00
in %d files Info Window %d tiedostossa
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
%d files Status View %d tiedostoa
Created Info Window Luotu
Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen. Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-18 00:11:14 +03:00
Modified Info Window Muokattu
Update translations from Pootle
2012-12-22 10:16:26 +04:00
Abort Status View Keskeytä
Update translations from Pootle
2013-01-05 10:33:24 +04:00
Open with Pie View Avaa sovelluksella
Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen. Note that catkeys generation at HTA use from now alphabetical lines sort and those "upgrade" commits for every existing translation will be very "noisy" for a first time but bring more order in changes tracking in the furture. We are sorry for temporary inconvenience. ;-) I want to thank Travis D. Reed for such big improvements on HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40546 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-18 00:11:14 +03:00
Open Pie View Avaa
Initial load of Finnish catkeys in Pootle.
2012-02-26 02:25:37 +04:00
%a, %d %b %Y, %r Info Window %a, %d. %Bta %Y, %r
Free on %refName% Scanner Vapaata levyasemalla %refName%
Reference in New Issue Copy Permalink