haiku/data/catalogs/apps/pairs/el.catkeys

1	greek, modern (1453-)	x-vnd.Haiku-Pairs	1649564846
%app%\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nYou completed the game in %num% clicks.\n	PairsWindow		%app%\n\tδημιουργημένο από τον Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nYΈχετε ολοκληρώσει το παιχνίδι σε %num% κλικ.\n 
Expert (8x8)	PairsWindow		Προχωρημένος (8x8)
Beginner (4x4)	PairsWindow		Αρχάριος (4x4)
Quit game	PairsWindow		Έξοδος παιχνιδιού
Game	PairsWindow		Παιχνίδι
Size	PairsWindow		Μέγεθος
New	PairsWindow		Νέο
Intermediate (6x6)	PairsWindow		Ενδιάμεσος (6x6)
Quit	PairsWindow		Έξοδος
Pairs	System name		Pairs
New game	PairsWindow		Νέο παιχνίδι
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2014-02-01 09:16:12 +04:00
+	greek, modern (1453-)	x-vnd.Haiku-Pairs	1649564846
-												Initial sync of 'el' from Pootle

											
										
										
											2012-03-03 23:37:12 +04:00
+								%app%\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nYou completed the game in %num% clicks.\n	PairsWindow		%app%\n\tδημιουργημένο από τον Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nYΈχετε ολοκληρώσει το παιχνίδι σε %num% κλικ.\n
-												Added Modern Greek catkeys. Thanks translators.

											
										
										
											2011-12-30 10:31:56 +04:00
+								Expert (8x8)	PairsWindow		Προχωρημένος (8x8)
-												Initial sync of 'el' from Pootle

											
										
										
											2012-03-03 23:37:12 +04:00
+								Beginner (4x4)	PairsWindow		Αρχάριος (4x4)
 								Quit game	PairsWindow		Έξοδος παιχνιδιού
-												Added Modern Greek catkeys. Thanks translators.

											
										
										
											2011-12-30 10:31:56 +04:00
+								Game	PairsWindow		Παιχνίδι
-												Initial sync of 'el' from Pootle

											
										
										
											2012-03-03 23:37:12 +04:00
+								Size	PairsWindow		Μέγεθος
-												Added Modern Greek catkeys. Thanks translators.

											
										
										
											2011-12-30 10:31:56 +04:00
+								New	PairsWindow		Νέο
-												Initial sync of 'el' from Pootle

											
										
										
											2012-03-03 23:37:12 +04:00
+								Intermediate (6x6)	PairsWindow		Ενδιάμεσος (6x6)
 								Quit	PairsWindow		Έξοδος
-												Added Modern Greek catkeys. Thanks translators.

											
										
										
											2011-12-30 10:31:56 +04:00
+								Pairs	System name		Pairs
-												Initial sync of 'el' from Pootle

											
										
										
											2012-03-03 23:37:12 +04:00
+								New game	PairsWindow		Νέο παιχνίδι