2012-03-03 23:31:22 +04:00
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-Appearance 3187486915
2011-03-03 16:41:34 +03:00
Control highlight Colors tab Uthevet kontroll
2012-03-03 23:31:22 +04:00
Control border Colors tab Kontrollkant
Antialiasing type: AntialiasingSettingsView Kantutjevningstype
Shadow Colors tab Skygge
On AntialiasingSettingsView På
2011-03-03 16:41:34 +03:00
Defaults APRWindow Standardinnstillinger
Grayscale AntialiasingSettingsView Gråtone
2012-03-03 23:31:22 +04:00
Shine Colors tab Høylys
Off AntialiasingSettingsView Av
Success Colors tab Suksess
2011-03-03 16:41:34 +03:00
Inactive window tab text Colors tab Fanetekst på inaktivt vindu
2012-03-03 23:31:22 +04:00
Failure Colors tab Mislykket
Hinting menu AntialiasingSettingsView Hinting-meny
Document background Colors tab Dokumentbakgrunn
Revert APRWindow Tilbakestill
Window tab Colors tab Vindusfane
Tooltip background Colors tab Skjermtipsbakgrunn
Selected menu item background Colors tab Bakgrunn for valgt menyelement
Antialiasing APRWindow Kantutjevning
2011-03-03 16:41:34 +03:00
Navigation base Colors tab Navigasjonsbase
2012-03-03 23:31:22 +04:00
Window tab text Colors tab Vindusfanetekst
Document text Colors tab Dokumenttekst
2011-03-03 16:41:34 +03:00
Navigation pulse Colors tab Navigasjonspuls
2012-03-03 23:31:22 +04:00
Selected menu item text Colors tab Tekstfarge på valgt menyelement
Menu background Colors tab Menybakgrunn
2011-03-03 16:41:34 +03:00
Panel background Colors tab Panelbakgrunn
2012-03-03 23:31:22 +04:00
Colors APRWindow Farger
Control background Colors tab Bakgrunn for kontrollelement
Inactive window tab Colors tab Inaktiv vindusfane
Appearance System name Utseende
2011-03-03 16:41:34 +03:00
Reduce colored edges filter strength: AntialiasingSettingsView Filterstyrke for reduserte kantfarger
Subpixel based anti-aliasing in combination with glyph hinting is not available in this build of Haiku to avoid possible patent issues. To enable this feature, you have to build Haiku yourself and enable certain options in the libfreetype configuration header. AntialiasingSettingsView Subpixelbasert kantutjevning kombinert med glyff-hinting er ikke tilgjengelig i denne utgaven av Haiku for å unngå mulige patentproblemer. For å benytte disse funksjonene må du kompilere Haiku selv og aktivere visse alternativer i konfigurasjonsheaderen for libfreetype.
2012-03-03 23:31:22 +04:00
Control text Colors tab Kontroll-tekst
2011-03-03 16:41:34 +03:00
Tooltip text Colors tab Skjermtips-tekst
2012-03-03 23:31:22 +04:00
Menu item text Colors tab Tekstfarge på menyelement
LCD subpixel AntialiasingSettingsView LCD subpixel
Selected menu item border Colors tab Kant på valgt menyelement
Strong AntialiasingSettingsView Uthevet
Panel text Colors tab Paneltekst
Monospaced fonts only AntialiasingSettingsView Bare tegn med fast bredde
Antialiasing menu AntialiasingSettingsView Kantutjevning-meny
Glyph hinting: AntialiasingSettingsView Glyff-hinting
