haiku/data/catalogs/servers/debug/fr.catkeys

1	french	x-vnd.Haiku-debug_server	166857212
The application:\n\n      %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up.	DebugServer		L’application :\n\n      %app\n\na rencontré une erreur l’empêchant de continuer. Haiku va fermer l’application et libérer ses ressources.
Debug	DebugServer		Déboguer
Terminate	DebugServer		Terminer
Save report	DebugServer		Enregistrer le rapport
Write core file	DebugServer		Écrire le fichier mémoire
Oh no!	DebugServer		Oh non !
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2019-07-27 18:47:36 +03:00
+	french	x-vnd.Haiku-debug_server	166857212
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2019-10-26 12:01:21 +03:00
+								The application:\n\n      %app\n\nhas encountered an error which prevents it from continuing. Haiku will terminate the application and clean up.	DebugServer		L’application :\n\n      %app\n\na rencontré une erreur l’empêchant de continuer. Haiku va fermer l’application et libérer ses ressources.
-												Add english and french localization to debug_server.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@42980 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

											
										
										
											2011-10-30 01:01:33 +04:00
+								Debug	DebugServer		Déboguer
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2019-07-15 04:02:31 +03:00
+								Terminate	DebugServer		Terminer
 								Save report	DebugServer		Enregistrer le rapport
 								Write core file	DebugServer		Écrire le fichier mémoire
-												Update translations from Pootle

											
										
										
											2019-07-27 18:47:36 +03:00
+								Oh no!	DebugServer		Oh non !