2011-02-14 16:25:19 +03:00
|
|
|
1 swedish x.vnd.OBOS-Inspector 2075781936
|
2011-02-20 05:19:34 +03:00
|
|
|
Active Translators ImageWindow Aktiva översättare
|
2011-02-14 16:25:19 +03:00
|
|
|
Active Translators InspectorApp Aktiva översättare
|
2011-02-20 05:19:34 +03:00
|
|
|
Bummer ImageWindow Hoppsan
|
|
|
|
|
File ImageWindow Arkiv
|
2011-02-14 16:25:19 +03:00
|
|
|
First Page ImageWindow Första sidan
|
2011-02-20 05:19:34 +03:00
|
|
|
Image: %1\nColor Space: %2 (%3)\nDimensions: %4 x %5\nBytes per Row: %6\nTotal Bytes: %7\n\nIdentify Info:\nID String: %8\nMIME Type: %9\nType: '%10' (%11)\nTranslator ID: %12\nGroup: '%13' (%14)\nQuality: %15\nCapability: %16\n\nExtension Info:\n ImageView Bild: %1\nFärgutrymme: %2 (%3)\nDimensioner: %4 x %5\nAntal bytes per rad: %6\nTotalt antalet bytes: %7\n\nIdentifikationsinformation:\nId sträng: %8\nMIME-Typ: %9\nTyp: '%10' (%11)\nÖversättnings-id: %12\nGrupp: '%13' (%14)\nKvalitet: %15\nKapacitet: %16\n\nTilläggsinformation:\n
|
2011-02-14 16:25:19 +03:00
|
|
|
Info ImageWindow Information
|
2011-02-20 05:19:34 +03:00
|
|
|
Info Win InspectorApp This is a quite narrow info window and title 'Info Win' is therefore shortened. Information
|
|
|
|
|
Last Page ImageWindow Sista sidan
|
|
|
|
|
Next Page ImageWindow Nästa sida
|
|
|
|
|
No image available to save. ImageWindow Ingen bild tillgänglig för att sparas.
|
|
|
|
|
Number of Documents: %1\n\nTranslator Used:\nName: %2\nInfo: %3\nVersion: %4\n ImageView Antal dokument: %1\n\nÖversättning använd:\nNamn: %2\nInformation: %3\nVersion: %4\n
|
|
|
|
|
OK ImageView OK
|
2011-02-14 16:25:19 +03:00
|
|
|
OK ImageWindow OK
|
2011-02-20 05:19:34 +03:00
|
|
|
Open... ImageWindow Öppna...
|
|
|
|
|
Previous Page ImageWindow Föregående sida
|
2011-02-14 16:25:19 +03:00
|
|
|
Quit ImageWindow Avsluta
|
2011-02-20 05:19:34 +03:00
|
|
|
Save feature not implemented yet. ImageWindow Möjligheten att spara är inte implementerat.
|
|
|
|
|
Save... ImageWindow Spara...
|
2011-02-14 16:25:19 +03:00
|
|
|
Selected Document: %1\n\nTranslator Used:\nName: %2\nInfo: %3\nVersion: %4\n ImageView Valda dokument: %1\n\nÖversättare:\nNamn: %2\nInformation: %3\nVersion: %4\n
|
2011-02-20 05:19:34 +03:00
|
|
|
Sorry, unable to load the image. ImageView Tyvärr så kunde inte bilden laddas.
|
|
|
|
|
Sorry, unable to write the image file. ImageView Tyvärr kunde inte bilden sparas.
|
2011-02-14 16:25:19 +03:00
|
|
|
System Translators ActiveTranslatorsWindow Systemöversättare
|
|
|
|
|
Unknown ImageView Okänd
|
2011-02-20 05:19:34 +03:00
|
|
|
User Translators ActiveTranslatorsWindow Användaröversättning
|
|
|
|
|
View ImageWindow Visa
|
|
|
|
|
Window ImageWindow Fönster
|
|
|
|
|
\nInput Formats: ImageView \nInformat
|
|
|
|
|
\nOutput Formats: ImageView \nUtformat:
|
|
|
|
|
\nTranslator Used:\nName: %1\nInfo: %2\nVersion: %3\n ImageView \nÖversättare:\nNamn: %1\nInformation: %2\nVersion: %3\n
|
|
|
|
|
\nType: '%1' (%2)\nGroup: '%3' (%4)\nQuality: %5\nCapability: %6\nMIME Type: %7\nName: %8\n ImageView \nTyp: '%1' (%2)\nGrupp: '%3' (%4)\nKvalitet: %5\nKapacitet: %6\nMIME-typ: %7\nNamn: %8\n
|
