haiku/docs/userguide/es/applications/people.html

86 lines
5.0 KiB
HTML
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
<head>
<!--
*
* Copyright 2008, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@gmail.com>
* Translators:
* CapitanPico
* miguel~1.mx
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>People</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner">
<ul class="lang-menu">
<li class="now"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
<li><a href="../../fr/applications/people.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
<li><a href="../../de/applications/people.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
<li><a href="../../it/applications/people.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
<li><a href="../../ru/applications/people.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
<li><a href="../../sv_SE/applications/people.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
<li><a href="../../jp/applications/people.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
<li><a href="../../uk/applications/people.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
<li><a href="../../zh_CN/applications/people.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/applications/people.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../../en/applications/people.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="packageinstaller.html">Instalador de paquetes</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a> 
::  <a href="poorman.html">PoorMan</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<h2><img src="../../images/apps-images/people-icon_64.png" alt="people-icon_64.png" width="64" height="64" />People</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Aplicaciones</span></td></tr>
<tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/People</span></td></tr>
<tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/People_data</span></td></tr>
</table>
<p><br /></p>
<p>People es una base de datos de contactos que usa <a href="../attributes.html">atributos</a> del sistema de archivos de Haiku para almacenar direcciones y otros datos de los contactos. Cada contacto es guardado como un archivo Person (Persona), cuyos datos están separados en atributos. Todos los datos están enlazados, y son por lo tanto accesibles a través de una <a href="../queries.html">consulta (búsqueda)</a>.</p>
<img src="../images/apps-images/people.png" alt="people.png" />
<p>El atributo Group en la parte inferior permite asignar a la persona a uno o más grupos. útil para enviar una gran cantidad de correo za un número de gente que, por ejemplo, trabaja en un proyecto concreto. El menú emergente ofrece todos los grupos que existen actualmente. Si una persona pertenece a más de un grupo, los nombres de los grupos están separados por "<tt>,</tt>".</p>
<p>Los archivos Person están normalmente guardados en<span class="path">/boot/home/people/</span>. Para obtener una lista de todos sus contactos, simplemente abra su directorio de contactos, y seleccione la visualización de los atributos que le interesen. Si decide organizar sus archivos People en diferentes carpetas, simplemente use una consulta (búsqueda) para mostrarlos todos en la misma ventana.</p>
<img src="../images/apps-images/people-files.png" alt="people-files.png" />
<p>Puede tratar estos archivos como cualquier otros: Puede clasificar, de acuerdo con los atributos (incluso una segunda claificación manteniendo presionado <span class="key">SHIFT</span> mientras clica) y por supuesto borrar, duplicar o renombrar archivos Person. Incluso puede editarse la información directamente: Clicando sobre un atributo (o <span class="key">ALT</span> <span class="key">E</span>) para ecambios como renombrar un archivo.Una vez en el modo de edición <span class="key">TAB</span> and <span class="key">SHIFT</span> <span class="key">TAB</span> se va de columna en columna.</p>
</div>
</div>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
 «  <a href="packageinstaller.html">Instalador de paquetes</a> 
::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicaciones</a> 
::  <a href="poorman.html">PoorMan</a>  »
</span></div>
</div>
</body>
</html>