2011-04-10 02:17:22 +04:00
|
|
|
1 italian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 3373427116
|
2011-03-11 17:10:28 +03:00
|
|
|
%.1f KB/s DataSource %.1f KB/s
|
|
|
|
|
%.1f MB DataSource %.1f MB
|
|
|
|
|
%.1f faults/s DataSource %.1f faults/s
|
|
|
|
|
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
|
|
|
|
%lld sec. SettingsWindow %lld sec.
|
|
|
|
|
Add graph ActivityWindow Aggiungi grafico
|
|
|
|
|
Additional items ActivityView Elementi aggiuntivi
|
|
|
|
|
Apps DataSource Applicazioni
|
|
|
|
|
Block cache DataSource Blocca cache
|
|
|
|
|
Block cache memory DataSource Blocca memoria cache
|
|
|
|
|
CPU DataSource CPU
|
|
|
|
|
CPU usage DataSource Uso della CPU
|
|
|
|
|
CPU usage (combined) DataSource Uso CPU (combinato)
|
|
|
|
|
Cache DataSource Cache
|
|
|
|
|
Cached memory DataSource Memoria cache
|
|
|
|
|
File ActivityWindow File
|
|
|
|
|
Hide legend ActivityView Nascondi legenda
|
|
|
|
|
MB DataSource MB
|
|
|
|
|
Media nodes DataSource Nodi multimediali
|
|
|
|
|
Memory DataSource Memoria
|
|
|
|
|
Network receive DataSource Ricezione (Rete)
|
|
|
|
|
Network send DataSource Invio (rete)
|
|
|
|
|
P-faults DataSource P-fault
|
|
|
|
|
Page faults DataSource Page fault
|
|
|
|
|
Ports DataSource Porte
|
|
|
|
|
Quit ActivityWindow Esci
|
|
|
|
|
RX DataSource Shorter version for Receiving. RX
|
|
|
|
|
Receiving DataSource Ricezione
|
|
|
|
|
Remove graph ActivityView Rimuovi grafico
|
|
|
|
|
Running applications DataSource Applicazioni in esecuzione
|
|
|
|
|
Semaphores DataSource Semafori
|
|
|
|
|
Sems DataSource Sems
|
|
|
|
|
Sending DataSource Invio
|
|
|
|
|
Settings ActivityWindow Impostazioni
|
|
|
|
|
Settings… ActivityWindow Impostazioni...
|
|
|
|
|
Show legend ActivityView Mostra legenda
|
|
|
|
|
Swap DataSource Swap
|
|
|
|
|
Swap space DataSource Spazio swap
|
|
|
|
|
TX DataSource Shorter version for Sending TX
|
|
|
|
|
Teams DataSource Team
|
|
|
|
|
Threads DataSource Thread
|
|
|
|
|
Update time interval: SettingsWindow Intervallo di aggiornamento:
|
|
|
|
|
Used memory DataSource Memoria utilizzata
|
|
|
|
|
usage DataSource utilizzato
|
