haiku/data/catalogs/servers/mail/it.catkeys

22 lines
1.4 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2014-12-06 08:29:38 +03:00
1 italian x-vnd.Be-POST 3641225974
Fetching mail for %name Notifier Recupero della posta elettronica di %name in corso
Check for mails only DeskbarView Controllare solo la posta in arrivo
Send pending mails DeskbarView Inviare la posta in uscita
{0, plural, one{# new message} other{# new messages}} DeskbarView {0, plural, one{# nuovo messaggio} other{# nuovi messaggi}}
{0, plural, one{# new message} other{# new messages}} for %name\n MailDaemon {0, plural, one{# nuovo messaggio} other{# nuovi messaggi}} per %name\n
New Messages MailDaemon Nuovi Messaggi
<no accounts> DeskbarView <nessun account>
Mail status MailDaemon Status
Shutdown mail services DeskbarView Arresto servizi di posta elettronica
Sending mail for %name Notifier Invio della posta di %name in corso
{0, plural, one{# new message.} other{# new messages.}} MailDaemon {0, plural, one{# nuovo messaggio.} other{# nuovi messaggi.}}
Create new message… DeskbarView Crea nuovo messaggio…
{0, plural, one{# new message} other{# new messages}} MailDaemon {0, plural, one{# nuovo messaggio} other{# nuovi messaggi}}
No new messages MailDaemon Nessun nuovo messaggio
Check for mail now DeskbarView Controllare adesso la posta in arrivo
No new messages DeskbarView Nessun nuovo messaggio
Mail daemon status log MailDaemon Log del server di posta elettronica
Settings… DeskbarView Impostazioni…
No new messages. MailDaemon Nessun nuovo messaggio.
Mail status Notifier Stato posta elettronica