Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
178d2f9fb9
haiku/data/catalogs/preferences/printers/be.catkeys

45 lines
2.4 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Update translations from Pootle.
2011-12-03 18:59:54 +04:00
1 belarusian x-vnd.Be-PRNT 2674539197
Update translations from Pootle
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Printer: %printer_name%\nDriver: %driver%\n TestPageView Прынтэр: %printer_name%\nДрайвер: %driver%\n
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Waiting JobListView Чаканне
Print test page PrintersWindow Надрукаваць тэставую старонку
Test Page TestPageView Тэставая старонка
Test Page PrintersWindow Тэставая старонка
page JobListView старонка
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 15:18:24 +03:00
Cancel AddPrinterDialog Адмена
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Add printer AddPrinterDialog Дадаць прынтэр
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 15:18:24 +03:00
Green TestPageView Зялёны
Printers PrintersWindow Прынтэры
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Default Printer PrinterListView Прадвызначаны прынтэр
Transport: %transport% %transport_address% PrinterListView Транспорт: %transport% %transport_address%
No pending jobs. PrinterListView Няма заданняў у чарзе.
pages JobListView старонкаў
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41116 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-03-26 22:24:53 +03:00
Printers System name Прынтэры
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 15:18:24 +03:00
Processing JobListView Апрацоўка
Belarusian localization updated from HTA; Localization files of the EXR Translation Add-On for Finnish, Polish and Ukrainian languages replaced with correct versions. Previous version was empty because of my local problem downloading them from HTA. I'm sorry for unconvenience. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40361 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-05 14:34:44 +03:00
Red TestPageView Чырвоны
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Printer name: AddPrinterDialog Імя прынтэра:
Driver: %driver% PrinterListView Драйвер: %driver%
Update translations from Pootle.
2011-12-03 18:59:54 +04:00
pending jobs. PrinterListView заданні ў чарзе.
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Black TestPageView Чорны
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 15:18:24 +03:00
Restart job PrintersWindow Пачаць нанова
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Add AddPrinterDialog Дадаць
Make default PrintersWindow Зрабіць прадвызначаным
Belarusian localization updated from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40578 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-20 15:18:24 +03:00
Transport: %transport% %transport_address% TestPageView Транспарт: %transport% %transport_address%
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Cancel job PrintersWindow Адмяніць заданне
Belarusian localization updated from HTA; Localization files of the EXR Translation Add-On for Finnish, Polish and Ukrainian languages replaced with correct versions. Previous version was empty because of my local problem downloading them from HTA. I'm sorry for unconvenience. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40361 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-02-05 14:34:44 +03:00
Yellow TestPageView Жоўты
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Blue TestPageView Сіні
1 pending job. PrinterListView 1 заданне ў чарзе.
Remove PrintersWindow Выдаліць
<pick one> AddPrinterDialog <выберыце адно>
Update translations from Pootle
2012-11-25 22:09:16 +04:00
Add … PrintersWindow Дадаць …
Print jobs for PrintersWindow Заданні друку для
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Failed JobListView Не ўдалося
Update translations from Pootle
2012-11-25 22:09:16 +04:00
%.2f KB JobListView %.2f КБ
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Magenta TestPageView Пурпурны
Completed JobListView Скончана
No printer found! TransportMenu Прынтэры не знойдзены!
Print jobs: No printer selected PrintersWindow Заданні друку: Не выбраны прынтэр
Cyan TestPageView Блакітны
Unknown status JobListView Невядомы стан
Connected to: AddPrinterDialog Падключаны да:
Printer type: AddPrinterDialog Тып прынтэру:
Reference in New Issue Copy Permalink