haiku/data/catalogs/apps/overlayimage/ja.catkeys

1	japanese	x-vnd.Haiku-OverlayImage	2139426213
OverlayImage	System name		OverlayImage
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop.	Main view		Deskbarの\"レプリカントを表示\"を有効にします。\n次に、イメージをドラッグ&ドロップします。\n最後に、デスクトップにレプリカントをドラッグしてください。
Updated catkeys from HTA.+alpha3 git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41913 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 2011-06-05 00:56:58 +04:00			`1 japanese x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213`
			`OverlayImage System name OverlayImage`
Update translations from Pootle 2019-07-15 04:02:31 +03:00			`Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Deskbarの\"レプリカントを表示\"を有効にします。\n次に、イメージをドラッグ&ドロップします。\n最後に、デスクトップにレプリカントをドラッグしてください。`