2019-09-07 18:15:18 +03:00
|
|
|
1 danish x-vnd.haiku-registrar 2599857937
|
2023-06-17 11:16:50 +03:00
|
|
|
Cancel ShutdownProcess Afbryd
|
|
|
|
OK ShutdownProcess O.k.
|
|
|
|
Do you really want to shut down the system? ShutdownProcess Vil du lukke ned for systemet?
|
2019-09-07 18:15:18 +03:00
|
|
|
Shutdown status ShutdownProcess Status for nedlukning
|
|
|
|
Shut down ShutdownProcess Luk ned
|
|
|
|
The application \"%appName%\" might be blocked on a modal panel. ShutdownProcess Programmet \"%appName%\" blokeres måske på et modalt panel.
|
|
|
|
System is shut down ShutdownProcess Systemet er lukket ned
|
|
|
|
Restart system ShutdownProcess Genstart systemet
|
|
|
|
Application \"%appName%\" has aborted the shutdown process. ShutdownProcess Programmet \"%appName%\" har afbrudt nedlukningsprocessen.
|
|
|
|
Asking background applications to quit. ShutdownProcess Spørger baggrundsprogrammer om at afslutte.
|
2023-06-17 11:16:50 +03:00
|
|
|
Do you really want to restart the system? ShutdownProcess Vil du genstarte systemet?
|
2019-09-07 18:15:18 +03:00
|
|
|
Restart ShutdownProcess Genstart
|
|
|
|
It's now safe to turn off the computer. ShutdownProcess Det er nu sikkert at slukke computeren.
|
|
|
|
Asking other processes to quit. ShutdownProcess Spørger andre processer om at afslutte.
|
2023-06-17 11:16:50 +03:00
|
|
|
Cancel shutdown ShutdownProcess Afbryd nedlukning
|
2019-09-07 18:15:18 +03:00
|
|
|
Restarting… ShutdownProcess Genstarter…
|
|
|
|
%action%? ShutdownProcess %action%?
|
|
|
|
Tidying things up a bit. ShutdownProcess Rydder lidt op.
|
|
|
|
Kill application ShutdownProcess Dræb program
|
|
|
|
Shutdown aborted ShutdownProcess Nedlukning afbrudt
|
|
|
|
Shutting down… ShutdownProcess Lukker ned…
|
|
|
|
Asking \"%appName%\" to quit. ShutdownProcess Spørger \"%appName%\" om at afslutte.
|