Aren/haiku
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
0cacf937a0
haiku/data/catalogs/preferences/time/be.catkeys

46 lines
2.3 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Update translations from Pootle
2019-09-01 12:06:54 +03:00
1 belarusian x-vnd.Haiku-Time 3968430883
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
OK Time ОК
Message receiving failed Time Памылка атрымання паведамлення
Update translations from Pootle
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku. Time Time & Date, распрацавана:\n\n\t Andrew Edward McCall\n\t Mike Berg\n\t Julun\n\t Philippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku.
Australia Time Аўстралія
America Time Амерыка
GCI task results: "Add translations for newly internationalized apps - part1 - Belarusian" Completed by Michael Bulosh. Thank you. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40128 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-01-06 00:06:57 +03:00
Set time zone Time Пазначыць часавы пояс
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Waiting for answer failed Time Памылка падчас чакання адказу
Update translations from Pootle
2019-07-15 04:02:31 +03:00
<Other> Time <Іншае>
Received invalid time Time Атрыманы несапраўдны час
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Remove Time Выдаліць
Update translations from Pootle
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Synchronize again Time Сінхранізаваць ізноў
Asia Time Азія
Try all servers Time Паспрабаваць усе серверы
Updated catalogs from HTA. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@42321 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-06-26 17:30:12 +04:00
Time Time Час
Update translations from Pootle
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Current time: Time Сапраўдны час:
Europe Time Эўропа
Show day of week Time Паказваць дзень тыдню
Local time (Windows compatible) Time Лакальны час (як у Windows)
Hardware clock set to: Time Гадзіннік кампутара усталяваны на:
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Arctic Time Арктыка
Antarctica Time Антарктыка
Update translations from Pootle
2019-07-15 04:02:31 +03:00
GMT (UNIX compatible) Time GMT (як у UNIX)
Africa Time Афрыка
Stop Time Спыніць
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Time zone Time Часавы пояс
Update translations from Pootle
2013-01-12 10:31:59 +04:00
Clock Time Гадзіннік
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Network time Time Сеткавы час
Update translations from Pootle
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Sending request failed Time Немагчыма адаслаць запыт
Preview time: Time Праглядзець час:
\nNow: Time \nЗараз:
Could not create socket Time Немагчыма стварыць сеткавы сокет
Pacific Time Ціхі акіян
Sync Belarusian, Russian and Slovak from Pootle. Note that this first commit will reshuffle the entries, there should not be any functional changes.
2011-11-19 20:39:43 +04:00
Atlantic Time Атлантыка
Update translations from Pootle
2019-07-15 04:02:31 +03:00
Show clock in Deskbar Time Паказваць гадзіннік у Deskbar-ы
Display time with seconds Time Паказваць час з секундамі
Time System name Дата і Час
about Time пра праграму
Show time zone Time Паказаць часавы пояс
Synchronize at boot Time Сінхранізаваць падчас старту
Indian Time Індыя
Revert Time Адвярнуць
Date and time Time Дата і Час
Synchronize Time Сінхранізаваць
Add Time Дадаць
Reference in New Issue Copy Permalink