haiku/data/catalogs/apps/networkstatus/sv.catkeys

1	swedish	x-vnd.Haiku-NetworkStatus	853756860
%ifaceName information:\n	NetworkStatusView		%ifaceName information:\n
<no wireless networks found>	NetworkStatusView		<inga trådlösa nätverk hittades>
Address	NetworkStatusView		Adress
Broadcast	NetworkStatusView		Annonsera
Configuring	NetworkStatusView		Konfigurerar
Could not join wireless network:\n	NetworkStatusView		Kunde inte ansluta till trådlöst nätverk:\n
Install in Deskbar	NetworkStatus		Installera i Deskbar
Launching the network preflet failed.\n\nError: 	NetworkStatusView		Öppning av nätverksinställningarna misslyckades.\n\nFel:
Netmask	NetworkStatusView		Nätmask
NetworkStatus	System name		NätverksStatus
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n	NetworkStatus		NätverksStatus hantering:\n\t--deskbar\tlägg till replikant till Deskbar\n\t--help\t\tskriv ut denna information och avsluta\n
NetworkStatus\n\twritten by %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n	NetworkStatusView		NätverksStatus\n\tskrivet av %1 och Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n
No link	NetworkStatusView		Ingen länk
No stateful configuration	NetworkStatusView		Ingen förbindelseorienterad konfiguration
OK	NetworkStatusView		OK
Open network preferences…	NetworkStatusView		Öppna nätverksinställningar...
Quit	NetworkStatusView		Avsluta
Ready	NetworkStatusView		Redo
Run in window	NetworkStatus		Kör i fönster
Unknown	NetworkStatusView		Okänd
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar.	NetworkStatus		Du kan köra NätverksStatus i ett fönster eller installera det i Deskbar.